在前往北方森林的旅途中，花栗鼠格列克遇見有著不可告人秘密的母花栗鼠儂儂，原來儂儂一路從動物園尾隨他而來。她與格列克一樣，有著非去北方森林不可的理由。在旅程中，他們遇到臺風、飽受饑餓、天敵的攻擊、冬眠的困意……在這危機四伏的旅程中，他們幫助彼此渡過難關，最終到達心中的夢想之地。