明明放在桌子上的小玩意兒，怎么就找不著了？說不定是被地板下的小人“借”走了哦。 　　這些小人用火柴盒做五斗柜，吸墨水紙做地毯，小蓋碗做澡盆，人們吃剩殘渣碎屑，夠他們吃上好久……但他們得小心別被人發現了，否則就得搬家。對了，他們還是一家子。有爸爸波德，媽媽霍米麗，女兒阿麗埃蒂，他們住在英國鄉間一座幽靜的老宅里。 　　直到有一天，來了一個陌生的男孩，一段奇妙的歷程就此開始。

小的時候，住在一幢日式的老房子里，我的臥室在三樓。有一次午睡，睜開眼睛，看見房門口站著一個很小很小的小人，是一個老奶奶，看著我，面目不可怕，可是因為那么小，是活生生的，所以嚇死了我。我哭著叫著往二樓跑，向外婆描繪。后來的幾天，每次睜開眼睛都看見很小很小的老奶奶，都嚇得要死的哇哇地哭。外婆說，我病了。 這是一個真實的記憶，沒有杜撰，刻骨銘心，也許的確是因為我病了才看見的吧，那么就把這看見叫作幻覺好了。 現在又想起要對人來說這件事情，是因為正在閱讀的《地板下的小人》也是說的這種看見，而且看見的也是一個男孩。他正坐在床上，那個小人想拿走一只茶杯。你知道，對于長得很小很小的小人來說，一只茶杯是屬于很大的東西，不是隨手就可以拿走的。那個男孩下了床，拿起茶杯，遞給這個小人……小人回到住處，嚇得要死，從此驚恐不安。我被看見了，怎么辦呢？他的太太也嚇死了。他們還有一個女兒。女兒叫阿麗埃蒂，被看見的小人叫波德，太太叫霍米莉。

優秀的兒童文學作品就如同安徒生童話《癩蛤蟆》中那只金色的水桶，跳進去的人，被提到生活和感覺的高處，往上拎去的過程更是有趣得妙不可言……可以說《地板下的小人》就是這樣的金色的水桶。 ——兒童文學作家、博士生導師梅子涵 住在地板下的小人是我們“熟悉的陌生人”，他們和我們那樣不同卻又那樣相像，尤其連個孩子的心居然息息相通，這讓我么讀得興味盎然。