《亞森·羅蘋探案全集:金三角》中“柯珞莉媽媽”有危險了！一顆裂成兩半的紫水晶珠，牽扯出一樁計劃周詳的叛國陰謀，這都需要亞森·羅蘋的幫忙，但是羅蘋已從懸崖上跳海身亡…… 在巴黎養病的貝瓦上尉，無意中聽到一段對話——“柯珞莉媽媽”有危險了；她年輕貌美，所有受過她照顧的傷兵都很喜愛她，但無人知道她的真名與過去，大家都只昵稱她為“柯珞莉媽媽”。貝瓦在同伴的協助下，終于將被綁架的她救出，然而一顆裂成兩半的紫水晶珠，竟牽扯出一樁計劃周詳的叛國陰謀，在危機四伏的陰謀中，貝瓦不得不求助于某位奇人── 亞森·羅蘋。但羅蘋已從懸崖上跳海身亡，又如何能死而復生呢！

《亞森·羅蘋探案全集》在西方是與《福爾摩斯探案》齊名的推理文學作品，以其豐滿的人物性格，廣闊的社會背景，曲折多變、富于懸念的故事情節，引起了廣大讀者的興趣，風靡世界。百年來長銷不衰，備受推崇。
　　《亞森·羅蘋探案全集》的主角 亞森·羅蘋被公認為是“獨行俠盜的鼻祖”，既作案，也破案，是西方三大偵探形象之一，且被公認為是古龍筆下楚留香一角的創作原型，其浪漫多情，盜法高超的特點深受讀者喜愛。

　　 《亞森·羅蘋探案全集》包含了作者創作的所有以亞森?羅平為主角的故事，以“神探”和“俠盜”兩條主線展開的故事扣人心弦，感人肺　腑。此番重新翻譯制作，行文流程，全集全譯本，極具收藏價值。

他們費了好大一番工夫才松開亞波的手。盡管已經斷氣，亞波那堅硬如鋼鐵一般的手指卻仍緊緊攫住他的獵物，像虎爪般銳利的指甲也深深嵌進敵人的頸子，而敵人則發出一陣陣嘶啞的喘息聲，并且已經昏死過去，筋疲力竭。
　　內院的石板地上，躺著西梅恩的手槍。
　　“老家伙，算你走運?！绷_蘋低聲說，“亞波還沒來得及逮住你，你就開槍了。不過，也別高興得太早。讓他抓到也許你還有活命的機會……如今亞波死了，你也可以交代一下遺言，準備到閻王那兒去報到。下地獄去吧！迪歐多奇斯，你已經不屬于這個世界了?！?br>　　接著他又激動地說：“可憐的亞波，他曾經在非洲救過我一命……如今卻可以說是我害死了他……可憐的亞波！”
　　羅蘋將亞波的雙眼合上，跪在他身旁，親了親他流滿鮮血的額頭，然后湊在他耳邊說著悄悄話。他細數往事，誓言復仇……一切只為了安撫死者單純而忠貞的靈魂。
　　最后，他和巴蒂斯合力將尸體搬到大廳旁的小房間內。
　　“上尉，”他說，“今晚當悲劇結束后，我們便通知警方。目前，要緊的是替他和其他人報仇?！?br>　　說完之后，他開始在打斗的現場仔細搜索，然后回到亞波身邊，接著又走向西梅恩，仔細檢查二人的衣服與鞋子。