《笠翁對韻》是我國古代談論詩韻的優秀著作。全書按韻分類，從單字對到雙字對、三字對、五字對、七字對到十一字對，對仗工整，音韻和諧，朗朗上口，意境悠遠，是訓練兒童作詩對旬、掌握聲韻格律的最佳啟蒙讀物。
在中國古代，詩詞和對聯是兩種重要的文學形式，它們講究格律和諧、對韻工整。在傳統文化的教育中，人們從幼童階段就要接受這種韻文的嚴格訓練。因此，一些專門研究聲律的著作應運而生，并深受人們的喜愛。
牛郎織女
相傳很久以前，有一個名叫牛郎的年輕人，很早就沒了父母，只有一頭老黃牛年年與他相伴。在老黃牛的幫助下，一個偷偷了凡的仙女―織女，成了牛郎的妻子。他們男耕女織，生下了一兒一女，生活幸福美滿。這件事很快被王母娘娘知道了，她強行把織女帶到天上。牛郎去追織女，眼看就要追上了，一條波濤洶涌的天河出現了，牛郎與織女被隔在兩岸，只能相對哭泣。他們忠貞的愛情感動了喜鵲，喜鵲紛紛飛來，搭成了一座鵲橋。王母娘娘只好允許兩人在每年的七月初七這一天在鵲橋上相會。
嫦娥奔月
很久很尖以前，天上出現了十個太陽，烤得大地直冒煙，海水也枯干了。一個名叫后羿的英雄拉開神弓，一口氣射下了九個多余的太陽，救了人們的命。不久，后羿得到一包吃了就可以長生不老的不死藥，并把它交給善良的妻子嫦娥好好保管。然而后羿得到不死蔫的消息被他的徒弟逢蒙知道了。有一天，逢蒙趁后羿外出，逼嫦娥交出不死藥。情急之下，嫦娥把不死藥一口吞了下去。沒想到，嫦娥的身體飄了起來，向天上飛去。由于嫦；娥牽掛著丈夫，便飛到離人間最近的月亮上，變成了長生不老的仙女。
妃子騎
杜牧在《過華清宮》一詩中寫道：“長安回望繡城堆，山頂千門次第開。一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來。””這里的妃子是指唐玄宗的寵妃楊貴妃。揚貴妃喜歡吃荔枝，但荔枝是南方水果，，當時交通很不發達，荔枝還沒等從南方運到長安就腐爛變質了。為此，唐玄宗想了一個辦法一讓人從千里之外的四川摘取荔枝，飛騎送到長安。侍衛帶著荔枝啟程后，每到一個驛站就會換上精力充沛的馬，接著奔赴下個驛站。就這樣一站接一站，沒日沒夜地奔向長安。到了長安，荔枝竟如，剛采摘的二般新鮮。
