這是來自群山環繞的愛爾蘭和蘇格蘭的古老故事。
神奇史密斯撿起了從天空掉下來的一袋工具，并且很快知道如何利用它們成為世界上最偉大的工匠。
這14個小故事來自說蓋爾語的愛爾蘭和蘇格蘭。它們講述了格鮑恩，他的兒子和女兒的神奇和超能力。神奇史密斯創造了一個世界，那里有著沙漠迷城、小矮人、巨人、魔鬼、精靈和偉大的海神皮亞斯特......
這些故事在愛爾蘭民間世代相傳

★《神奇史密斯和他的兒子》是由2016安徒生獎得主曹文軒主編的百年國際大獎小說第四輯！
★《神奇史密斯和他的兒子》榮獲紐伯瑞兒童文學獎銀獎
★愛爾蘭經典民間故事，配有豐富精美的插畫，為孩子講述誠實、勇敢、樂觀、智慧等品質。
★富有風趣，充滿智慧，為孩子開啟真善美的成長之旅
★傳達世界文化，豐富人生哲理，帶孩子領略精彩紛呈的異域文化

這本書是關于不列顛群島某個特定的地域的一系列故事。這些故事或多或少連續講述了神奇史密斯的歷史，讀著十分有趣。
——美國亞馬遜讀者
愛爾蘭勞動人民智慧的結晶，故事雖然淺顯，但處處閃爍著智慧的光華，蘊含著深刻的哲理。
——美國亞馬遜讀者
span>年，艾拉·揚出生在愛爾蘭的一個小村莊。童年時期，她聽說過許多關于鬼怪、妖精以及鬼屋的故事，并且對這些故事產生了極濃厚的興趣。成年后。艾拉·揚參加了凱爾特復興運動，并且專注于凱爾特語言和文化的研究。

天漸漸地黑了，格鮑恩望著頭頂的天空，又看看眼前這座孤零零的小村莊，還沒想好今晚要在哪里歇腳。遠遠看起來，似乎是在混沌之初，達納諸神往這座鄉村投擲了無數過肩高的石頭。格鮑恩目之所至的地方皆是石頭，別無他物：灰色的、銀色的、有著水晶紋理的、深紫色的石頭；石頭成堆成簇地疊放著，形成高原、峭壁或高聳的山峰；荒原寬得無邊無際，就像是石頭的海洋。遠方的地平線處出現了一座城市，仿佛是天際的一朵無狀的云。
格鮑恩原地坐下，并從自己的小背包里拿出面餅， 就著一些水芹吃，吃飽了就舒展一下，準備睡覺。
就在天邊露出魚肚白的時候，一聲尖叫把格鮑恩給驚醒了。他坐了起來，看到一雙巨大的翅膀正揮舞著沖向天空，并在他頭頂上方投下陰影。緊跟著，便有東西落了下來，格鮑恩伸手接住了——一袋工具。拿著這些工具，格鮑恩心想：“雖然我之前從未接觸過這些事情， 但是以后可以學學。”他將他的小背包挎到肩上，朝著小鎮出發。
快到小鎮時，他發現鎮上的居民正陷入一場騷亂， 他們正三五成群地到處奔走，并不時看看天空。
“發生什么事了？”格鮑恩向旁邊一人問道。
“災難要來了！”那人說道，“正如你所見，我們這個小鎮有著世上最宏偉的建筑，連詩人都為它賦詩！甚至可以說，這座小鎮本身就是一首詩：顯赫輝煌，讓人由衷贊嘆，是我們的驕傲！很多人來這里游玩，就連燈神透過風暴瞥了一眼后，也為它折腰！”
“三位偉大的建筑者來到我們的家鄉，努力奮斗，立志要蓋起一座無與倫比的建筑——傳奇中的傳奇！ 一座能讓人忍不住贊嘆和羨慕的建筑！這座小鎮本身充滿奇跡，就像天堂樹上掛滿了珍寶，而這座建筑就是這無數‘珍寶’中閃亮的一顆！
“他們與鎮上的居民簽了一份契約，雙方信守諾言：任何人不準走進他們工作的院子；如果他們正拿著工具干活，任何人，包括小孩子，不能盯著他們瞧！
“對他們來說，被人盯著就像是一種咒語，是禁忌。
“如果他們從誰家門前走過，那家人就要立刻閉上眼睛、關上窗戶，或者關上門！
“前三天里，他們一直在工作，或帶著他們的工具， 在城鎮里穿行。以前，小鎮里的居民一直過得很幸福，生活富足，知足常樂——直到那天早上。當時，天剛蒙蒙亮，鎮里一位留著紅色短發的女士正仰著脖子，眼睛睜得像銅鈴一樣，盯著這三位天才般的建筑師。這時，三位建筑師發現了，突然發出可怕的尖叫聲，接著飛到半空中變成鳥的樣子，揮動翅膀，飛走了……不可思議的是，他們居然是三只烏鴉！
“現在，他們留下的房子還沒建成，可我們也找不到合適的錘子修整那堆石塊，因為錘子被建筑師們帶走了……”
聽到這里，格鮑恩心里默默想：“我知道是怎么回事，因為工具在會使用它們的人的手里。”然后他攥緊了自己的小背包，轉身走了，他這樣想：“但是我要找到一個沒有人知道這事的地方，再拿出來用！”