
微風(fēng)輕輕吹,粉紅的櫻花瓣片片飄落。粗壯的櫻花樹下,一個(gè)身穿黃衣綠格子裙的女孩正在閱讀《你睡著了嗎?》。女孩的藍(lán)色背包里,有個(gè)木頭人悄悄地溜出來(lái),跑開了。女孩發(fā)現(xiàn)木頭人溜走了,她起身去追逐木頭人。
木頭人帶領(lǐng)女孩進(jìn)入奇妙屋,墜入畫框內(nèi)的奇幻大海,游至珊瑚礁,深入海底,看到海底白化的珊瑚、廢棄的電視成了海螺的家、養(yǎng)樂(lè)多瓶子成了寄居蟹的家等景況。在大白鯊的追逐下,海豚和木頭人帶小女孩緊急逃離,躍出水面,從空中墜落。
奇妙的事再度發(fā)生。小女孩變得和蝸牛一樣小。她目睹木頭人幫助螞蟻打贏一只蝗蟲,緊接而來(lái)的是蝗蟲大軍,蝗蟲帶著小女孩一起飛翔……最終,小女孩一路追逐的木頭人的手被燒成黑炭。
還好這只是夢(mèng)境!
微風(fēng)輕輕吹,粉紅的櫻花瓣片片飄落。
★一本融入世界名作卻富含個(gè)人創(chuàng)作風(fēng)格的創(chuàng)意繪本
★一本圖像色彩勝過(guò)千言萬(wàn)語(yǔ)的無(wú)字繪本
★一本用美麗而略帶憂傷的夢(mèng)境,奮力喚起環(huán)境保護(hù)意識(shí)的文學(xué)繪本
……
你看過(guò)《愛麗絲夢(mèng)游仙境》嗎?滿懷著好奇心的愛麗絲,從兔子洞掉進(jìn)一個(gè)奇幻又荒誕的時(shí)空,歷經(jīng)了漫長(zhǎng)的冒險(xiǎn),卻發(fā)現(xiàn)原來(lái)自己只是在樹下打了個(gè)盹、做了個(gè)夢(mèng)。生態(tài)繪本作家邱承宗的《你睡著了嗎?》,也同樣是個(gè)小女孩在樹下遁入夢(mèng)中的故事。
但是,夢(mèng)卻那么真實(shí),因?yàn)閴?mèng)里發(fā)生的事情──環(huán)境破壞、污染、核爆炸……這些是真實(shí)世界里正在進(jìn)行的……身處在這個(gè)真實(shí)世界的你,又可以做些什么呢?
整本圖畫書僅在書末出現(xiàn)一句“你睡著了嗎?”,其余全是以圖像來(lái)說(shuō)故事。
就讓我們一起神游漫步在邱承宗畫家為我們編織、彩繪、創(chuàng)造的奇幻世界中吧!
嗨,你醒了嗎?
臺(tái)灣兒童文學(xué)作家/劉思源
曾經(jīng),一只兔子和一個(gè)名叫愛麗絲的小女孩,帶著無(wú)數(shù)的孩子一起掉進(jìn)奇幻文學(xué)的洞里。現(xiàn)在,一個(gè)木頭人和另一個(gè)小女孩,要帶大家踏上什么樣的旅程?
繪本畫家邱承宗再次用無(wú)字圖畫書,鋪陳一場(chǎng)超現(xiàn)實(shí)的視覺盛宴,娓娓道來(lái)環(huán)境破壞的真相。
魔幻空間
夢(mèng),混合著現(xiàn)實(shí)與想象、意識(shí)和潛意識(shí),曼延無(wú)限可能。
此次畫家選擇夢(mèng)境為界面,帶著我們走遍大地、海洋、天空,面對(duì)自然環(huán)境一塊塊崩壞和剝落的迫切感,既真實(shí)又奇幻、既美麗又荒謬。而作為畫家,夢(mèng)同樣也提供一方虛實(shí)交錯(cuò)的空間。
二十幅畫面,二十個(gè)謎一樣的世界,串起一連串的追逐和冒險(xiǎn)。
畫家在創(chuàng)作這本書時(shí),融入了前輩大師們的概念,例如,被譽(yù)為“視覺魔術(shù)師”的荷蘭版畫家埃舍爾,還有超現(xiàn)實(shí)大師薩爾瓦多·達(dá)利與比利時(shí)超現(xiàn)實(shí)主義畫家馬格利特等,創(chuàng)造了嶄新的視覺印象。
例如,第10 頁(yè)至17 頁(yè)這四幅畫面,包含一連串點(diǎn)、線、面的延伸、沖突和融合。
首先,女孩追著木頭人來(lái)到一棟紅墻藍(lán)瓦的房子前。門前的菱格走道是西洋棋盤的樣式,而棋盤中又摻著幾張撲克牌。
接著女孩踏入屋中,走進(jìn)一個(gè)不可思議的迷宮─高高低低、上不去下不來(lái)的階梯,大大小小錯(cuò)落的拱柱和拱門。
不容忽視的還有各個(gè)角落的大師名作。不論是一小幅米勒的《晚禱》,或維米爾的《戴珍珠耳環(huán)的少女》等,畫家也下足功夫,在顏色上和技法上力求逼真,可見技術(shù)的精湛。
下一張圖,女孩來(lái)到一幅畫前,但仔細(xì)一看,又是一扇窗戶。更奇怪的是眼前的景色——一道曲折的瀑布渠道,樓層的構(gòu)造完全不合原理。
再接著,女孩跌出畫框,居然掉進(jìn)大海里。
這四張跨頁(yè)圖,從里到外、從上到下、從平面到立體……不停地轉(zhuǎn)換,層層疊疊地創(chuàng)造出許多想象的空間和趣味。
色彩實(shí)驗(yàn)
畫家另一個(gè)挑戰(zhàn)的是色彩。
本書的舞臺(tái)上天下海,有燦爛的粉櫻,也有廣漠的荒原,景色皆變化多端。
以海洋為例,湛藍(lán)海水深淺不同,光線涉入的角度、反射出來(lái)的光影也不同,形成十幾種藍(lán)調(diào),考驗(yàn)著畫家的色感。
邱承宗透露,進(jìn)入作畫期,每晚睡前他會(huì)閉眼演練第二天要畫的內(nèi)容,就像外科醫(yī)師在重大手術(shù)時(shí),會(huì)事先閉著眼睛揣摩手術(shù)過(guò)程一樣。“閉著眼睛,讓腦海可以不必在既定的色彩領(lǐng)域鉆牛角尖,可以天馬行空地更換色彩,然后就慢慢浮現(xiàn)想用的顏色……如此色與色之間的協(xié)調(diào)、對(duì)比,甚至造型,都可剝離和組合。但也因如此,往往一覺醒來(lái),已構(gòu)圖或上色之作必須棄之重來(lái)。”
比例的象征
這本書,如同《愛麗絲夢(mèng)游仙境》,比例也成為故事的一部分。
畫家利用前后頁(yè)女孩與螞蟻、蝗蟲、鳥的比例對(duì)比,呈現(xiàn)身體變大變小的過(guò)程。除了借由女孩的不同視角看這世界,變大縮小的過(guò)程也象征女孩的心理狀態(tài),以及她與周圍勢(shì)力的相對(duì)關(guān)系。害怕時(shí)覺得自己渺小,勇敢時(shí)覺得自己大過(guò)所有事物,這是將人的普遍心理意識(shí)狀態(tài)具體化。
匠心與童心
技法也是一個(gè)顛覆邏輯和慣性的實(shí)驗(yàn)。
畫家大膽地融合兩種截然不同的技法:一個(gè)極盡寫實(shí)之工,一個(gè)呈現(xiàn)卡通趣味。
看看那位畫面中的女孩吧!她的發(fā)絲光亮細(xì)膩,似乎根根可數(shù),而襪子毛茸茸的質(zhì)感、鞋子的光澤……都反映畫者一絲不茍的嚴(yán)謹(jǐn)。但另一方面,可愛的卡通人物身著各國(guó)的童話戲服在場(chǎng)景里穿梭奔走,又體現(xiàn)出十足的童心。
構(gòu)圖亦是這般。例如,第24、25 頁(yè)女孩破水而出時(shí),巧妙地利用表面張力的原理,讓水面凝聚成巨大弧形,看上去女孩好似從一個(gè)水星球跳出來(lái),奔向另一個(gè)世界,讓畫面有了更豐富的意象。同樣地,第16、17 頁(yè)鯨魚的大眼睛也在和讀者玩遠(yuǎn)近、大小、形與色等游戲。
沉睡與蘇醒
畫家誠(chéng)然是一位縝密的布局者,在畫面中藏著一連串的線索、繪畫、符號(hào)、物品等,帶著我們?nèi)ニ伎己蛯に鬟@片土地的過(guò)去、現(xiàn)在和未來(lái),一筆一畫中實(shí)在是懷著巨大的傷痛,訴說(shuō)土地的傷口。
最后,書中的女孩醒了嗎?
而看完此書的我們,不禁要問(wèn)猶在夢(mèng)中的自己,是否也該醒了?或是繼續(xù)閉著眼睛、捂住耳朵沉睡下去?