這是一本德國引進的講述童年的兒童小說。本六歲。他最好的朋友是索瓦先生，一只烏龜。本和索瓦先生，幾乎形影不離。他們一起開心，一起玩耍，一起闖禍，也一起成長。他們經歷了好多瘋狂的冒險：索瓦先生的生日會、去樹屋、河道漂流……他們也經歷了好多心跳時刻：夜間釣魚，瘋狂的逃跑，去看醫生時的緊張，和鄰居女孩見面時的尷尬。