圖書詳情

山中
ISBN:
作者:[西班牙-現代][西]卡門·奇卡 曼努埃爾·馬索爾/著;[西] 曼努埃爾·馬索爾/繪;楊玲玲 彭懿/譯
出版社:海豚出版社
出版日期:2019年08月
年齡/主題/大獎/大師: 4-5(中班)、5-6(大班)、6-8(1-2年級)、美國凱迪克大獎、趣味、想象力、
內容簡介

這是一本引進自西班牙的令人沉醉的圖畫書,一本宏大的自然之書。
每天,送貨員都會開車穿過這座山。但是今天,他意外進入了山林。奇怪。路在哪里呢? 不是這里。也不是那里。他找不到回去的路了……
一位每日照例開車上山的貨運司機,偶然停下貨車走進一座看似平凡無奇的森林,卻在山林中迷路,無意間進入一趟充滿未知的超自然旅程。

編輯推薦

* 2017博洛尼亞國際插畫大獎得主曼努埃爾·馬索爾天才之作
* 一趟野性大地的奇幻旅程,神秘的自然氣息宏大成謎
* 馬索爾瑰麗厚重的插畫&靈動幽深的故事——當藝術碰撞哲思,一場震撼人心的心靈之旅從此開啟

大自然是個令人驚奇的地方。深入大自然就是跨過一扇看不見的門。馬索爾藝術感極強的畫面帶給人巨大的沖擊力,直視畫面,靈魂如被吸入畫中。在馬索爾筆下,《山中》描繪的世界巨大而奇異,風的絮語、云的沉默、魚的嬉戲,奔跑、邂逅、隨意的變形和游戲……所有這些對孩子來說,都具有巨大的吸引力和深遠的意義,小讀者可以跟隨這本書,感受自然的脈動與呼吸,領略無窮的自然之趣和幻想之力。
而從孩子長成大人的我們,也可以幸運地和孩子一起經歷這一切:閱讀《山中》,放牧心靈,與天地自然相往來,在內心經歷一千年的豐富。

在線試讀章節

非常美。難以置信的美輪美奐,一本令人贊嘆的美與奇跡之書。
——法國“太空湯”書店

一本打破常規、天馬行空,活潑潑而陶陶然的書,它激發讀者內心的原動力,讓他們與自然融為一體。
——法國利夫雷斯書店

游走在平凡、魔幻與哲思之間,一本宏大而極其震撼的圖畫書。
——法國著名童書評論家、編輯、作家 蘇菲·范德林登

是的,我邀請你休憩片刻,爬上這座山,坐在山頂,思考生活能給予你什么。大自然如此宏大而美麗,成為自然的一分子,是一件何其幸運的事……
——法國書評人 小朵&書

本書正如中國的《山海經》,對自然的神秘力量展開了豐富的想象。盡情享受山中之樂的我們,心中就可以幻化出可愛而快樂的“精怪”,代表著向往自然野性的“本我”……是的,對于自然來說,你也一樣神秘,因為你有偉大的好奇心和想象力,它們可以把你引領到大自然也到不了的奇幻世界。
這本書*神秘的地方,是走進它,你就會發現那座神秘的大山,也會發現同大山一樣,神秘而充滿無限可能的你自己……
——多項圖書獎評委、藝術推廣人、圖畫書《天?。″e啦!》作者 姬炤華

相較于孩子的幻想,《山中》所描繪的世界更巨大更奇異,風的絮語、云的沉默、魚的嬉戲,奔跑、邂逅、隨意的變形和游戲……所有這些對孩子來說,都具有巨大的吸引力和深遠的意義?!?br>孩子們此時讀《山中》,會感到無窮的自然之趣和幻想之力;多年以后,再讀《山中》,會有一種“我來了”“我走了”的從容心境,對幻想,也對現實,對故事,也對人生。
——兒童文學作者、圖畫書研究者 常立

他們說

著: [西班牙]卡門·奇卡(Carmen Chica) 曼努埃爾·馬索爾(Manuel Marsol)
卡門?奇卡(Carmen Chica),圖畫書創作者,同時致力于寫作與廣告策劃。《巨人的時間》是她的第一部圖畫書,《山中》是她與馬索爾共同創作的又一佳作。
曼努埃爾·馬索爾(Manuel Marsol)天才的西班牙插畫家。2014年出版第一部作品《亞哈和白鯨》,即榮獲了西班牙比韋斯出版集團國際圖畫書獎。作品曾多次入選博洛尼亞童書展插畫展,并獲得 2017年博洛尼亞童書展國際插畫獎及伊比利亞美洲插畫展最佳插畫獎。

繪: [西班牙]曼努埃爾·馬索爾(Manuel Marsol)
曼努埃爾·馬索爾(Manuel Marsol)天才的西班牙插畫家。2014 年出版第一部作品《亞哈和白鯨》,即榮獲了西班牙比韋斯出版集團國際圖畫書獎。作品曾多次入選博洛尼亞童書展插畫展,并獲得 2017年博洛尼亞童書展國際插畫獎及伊比利亞美洲插畫展最佳插畫獎。


譯:楊玲玲 彭懿

楊玲玲,著名英語翻譯家。

彭懿,著名童書翻譯家,兒童文學作家,圖畫書研究者,文學博士。現為浙江師范大學兒童文化研究院研究員、中國作家協會會員。著有《世界圖畫書:閱讀與經典》《幻想文學:閱讀與經典》等理論專著;《我撿到一條噴火龍》等多部長篇幻想小說;《妖怪山》《不要和青蛙跳繩》《巴夭人的孩子》等圖畫書。

書摘與插圖