圖書詳情

國際大獎小說——洋蔥頭歷險記
ISBN:9787530740514
作者:(意)羅大里 著,任溶溶 譯
出版社:新蕾出版社
出版日期:2007-8-1
年齡/主題/大獎/大師: 6-8(1-2年級)、8-10(3-4年級)、10(5年級)以上、兒童文學(文字書)、
內容簡介

洋蔥頭的爸爸老洋蔥頭因無意中踩了檸檬王一腳被關進監獄,洋蔥頭探監時,老洋蔥頭告訴他監獄里關的都是正直的人,而強盜、殺人犯卻在檸檬王的宮中養著。洋蔥頭決心救出監獄里的人。但是,正當他準備營救南瓜老大爺和村民時,卻被番茄武士投入了黑牢。在田鼠、小櫻桃和小草莓的幫助下,他才被救出來。后來由于青豆律師的背叛,他又落入番茄武士之手,關進老洋蔥頭所在的監獄里。田鼠把洞打到監獄,救出了他和所有的囚犯,檸檬兵紛紛放下武器,大家共同推翻了檸檬王的統治,獲得了自由。
這部童話構思大膽獨特,人物形象鮮明,情節曲折有趣,被譯成一百多種文字出版,是世界公認的經典之作。
本書構思奇特,想象豐富,童趣盎然,被譯成一百多種文字出版,堪稱世界兒童文學經典之作。書中,老洋蔥因無意中踩了檸檬王一腳而被關進了監獄。洋蔥頭來探監時老洋蔥告訴他,監獄里關押的都是無辜的人,而為非作歹的壞人卻被養在皇宮里。洋蔥頭決心救出監獄里的人,卻不幸也被投入黑牢。在鼴鼠等朋友的幫助下,洋蔥頭和獄友們歷盡磨難后終于獲救,檸檬兵們也紛紛放下武器投降了。大家團結起來,共同推翻了檸檬王的統治,獲得了自由。
  老洋蔥因無意中踩了檸檬王一腳而被關進了監獄。洋蔥頭探監時老洋蔥告訴他,監獄里關的都是無辜的人,而為非做歹的壞人卻被養皇宮里。洋蔥頭決心救出監獄里的人,卻不幸也被投入黑牢。在鼴鼠等朋友的幫助下,洋蔥頭和獄友們歷盡磨難后終于獲救,檸檬兵們也紛紛放放武器投降了。大家團結起來,共同推翻了檸檬王的統治,獲得了自由。
這部童話構思奇特,想象豐富,意趣盎然,被譯成一百多種文字出版,堪稱世界兒童文學經典之作。
本書榮獲國際安徒生獎。

編輯推薦

對于孩子來說,一本童話書就是一個世界,那是一個與現實并行不悖卻精彩有趣得多的地方。它可能存在于遙遠的外太空,也可能就藏匿在一片樹葉下面。《洋蔥頭歷險記》會帶領孩子走進這個奇妙的世界。——網友酷評

賈尼·羅大里是一位很有童心的兒童文學作家。形容一位兒童文學作家有“童心”,似乎顯得語言貧乏。但事實上,真正能像兒童那樣去思考、去行動,并能用文字模擬兒童心態的兒童文學作家并不多。所以說,具有童心的賈尼·羅大里是偉大的。——網友酷評

在線試讀章節

對于孩子來說,一本童話書就是一個世界,那是一個與現實并行不悖卻精彩有趣得多的地方。它可能存在于遙遠的外太空,也可能就藏匿在一片樹葉下面。《洋蔥頭歷險記》會帶領孩子走進這個奇妙的世界。——網友酷評

賈尼·羅大里是一位很有童心的兒童文學作家。形容一位兒童文學作家有“童心”,似乎顯得語言貧乏。但事實上,真正能像兒童那樣去思考、去行動,并能用文字模擬兒童心態的兒童文學作家并不多。所以說,具有童心的賈尼·羅大里是偉大的。——網友酷評

他們說

第一章 老洋蔥萬萬沒想到 把檸檬王踩了一腳
洋蔥頭是老洋蔥的兒子。他有七個弟弟:洋蔥老二,洋蔥老三,洋蔥老四,洋蔥老五,等等等等。洋蔥家嘛,自然就該叫這些名字。他們是好人,可我必須馬上說,他們的日子過得太不幸了。
這又有什么辦法呢?哪家有洋蔥,哪家就有眼淚。
老洋蔥跟他那些孩子住在一間板房里,這板房比裝菜秧的小箱子大不了多少。有錢人萬一到了這種地方,就要討厭地皺起鼻子。
“我的媽,多臭的洋蔥味呀。”他們說著就要吩咐趕車的趕馬快走。
有一回,這個國家的統治者檸檬王要經過這里。這一下,朝中的大官們急壞了。
“檸檬王聞到窮鬼的這種氣味,他會怎么說呢?”
“可以給他們灑香水。”侍衛長出了個主意說。
于是馬上派出一打檸檬兵來給這些窮鬼灑香水。檸檬兵便把他們的刀槍都留在兵營里,背上了帶噴霧器的大鐵桶,桶里裝滿花露水、紫羅蘭香水,甚至最好的保加利亞玫瑰香水。
老洋蔥,他那些孩子以及他的親戚都被趕出板房,排在墻邊,從頭到腳噴上了香水,渾身濕淋淋的,洋蔥頭都傷風了。
忽然傳來喇叭聲,檸檬王本人帶著他的檸檬官和檸檬兵駕到了。檸檬王上下穿的一身黃,頭戴黃帽子,帽頂有個金鈴鐺。檸檬官的鈴鐺是銀的,檸檬兵的鈴鐺是銅的。這些鈴鐺聲合起來,丁零當啷,成了一片悅耳的音樂,人們叫著跑去看:“樂隊來了!”
可這不是樂隊。
老洋蔥跟洋蔥頭正好站在第一排,背和腰被后面擠過來的人推搡著。可憐的老洋蔥叫起來了:
“往后退!往后退!”
檸檬王一聽,馬上抓住帽子。
他用兩條彎腿穩穩地站在老洋蔥面前,惡狠狠地責問他:
“你干嗎大叫‘往后退往后退’?我這些忠心耿耿的老百姓要擠到前邊來歡迎我,你不高興還是怎么著?”
“陛下,”侍衛長跟檸檬王嘁嘁喳喳咬耳朵,“我覺得這家伙是個危險的搗亂分子,得好好審查審查他。”
一個檸檬兵馬上拿起望遠鏡,對準了老洋蔥看。這種望遠鏡是專門用來看搗亂分子的,每個檸檬兵都有一個。
可憐的老洋蔥臉都嚇青了。
“陛下!”他想解釋清楚,“他們可是在推我呀!”
“他們做得好!”檸檬王大叫,“他們做得好極了!”
這時候,侍衛長轉臉對群眾發表了如下的演說:
“最親愛的老百姓們,國王陛下謝謝你們的愛戴,?謝你們的推搡。推搡吧,公民們,更用力地推搡吧!”
“可他們要把你們也給擠倒的!”洋蔥頭也試圖說明。
說時遲那時快,另一個檸檬兵拿起望遠鏡對準了洋蔥頭看。洋蔥頭覺得三十六計走為上,就往人們的腿中問一鉆。
起先后面的人為了怕擠傷,擠得還不很厲害,可侍衛長對他們那么狠狠地一瞪眼,人群就像燒開的水沸騰起來。他們擠得老洋蔥上前邁了一步,不偏不倚,正好一腳踩在檸檬王腳上。檸檬王不用天文大臣幫忙,一下子在大白天里就看到了滿天星斗。十名檸檬兵同時向還不知是怎么回事的老洋蔥撲上來,“哐啷”一聲給他戴上了手銬。
“洋蔥頭!洋蔥頭!”老洋蔥被檸檬兵帶走的時候大叫起來。
這時候洋蔥頭離得很遠,可這件事周圍的人都知道了,而且知道得照例比事實還多。
“幸虧把他給逮住了,他想用匕首行刺國王!”
“瞧您說的,他口袋里擱著機關槍!”
“機關槍擱口?里?得了,這不可能!”
“您沒聽見開機關槍嗎?”
其實是乒乒乓乓在放焰火歡迎檸檬王,可群眾嚇得向四面八方逃走了。
……

書摘與插圖