《尼爾斯騎鵝歷險記》中的小主人公尼爾斯被精靈變成了一個拇指大的小人，懂鳥語，他乘著大白鵝，跟隨大雁群到許多地方去歷險。尼爾斯因此從一個懶惰、不愛讀書、老是欺辱小動物的男孩變得富有同情心又吃苦耐勞…… 《尼爾斯騎鵝歷險記》是諾貝爾文學獎獲得者拉格洛芙最有名的作品。它集文藝性、知識性、科學性于一體，體現了北歐文化的神奇魅力，弘揚了寬厚、仁慈、互助的人類理想，深遠影響20世紀一大批文學家、科學家和思想家的成長。本書由譚樹輝主編

瑞典南部的一個村莊里，有一個14歲的小男孩叫尼爾斯。他瘦高個兒，長著一頭像亞麻那樣的淡黃色頭發。他最樂意的事情就是睡覺和吃飯，其次就是調皮搗蛋、捉弄小動物，而且十分不愛讀書學習。 一個星期天的早晨，尼爾斯的爸爸媽媽準備到教堂里做禮拜，尼爾斯卻不想去。 他想：“要是爸爸媽媽都走了，那該多好啊！在這一兩個鐘頭內，我高興干什么就干什么。” 可是，爸爸似乎猜到了他的心思，對尼爾斯說：“既然你不愿意跟我們一起上教堂，那么你起碼要在家里念念《福音書》。你做得到嗎？” “行啊，”尼爾斯爽快地回答，“我做得到！”其實他在心里想：“反正我念不念《福音書》，爸爸媽媽也不會知道。” 但是爸爸馬上把他按在書桌前的椅子上。媽媽拿出《福音書》，翻開說：“一共是14頁半，好好念吧。我們回來再一頁一頁地考你。” 爸爸媽媽終于走了。男孩站在門口，目送著他們時，他覺得，自己好像又被關到了籠子里一樣。 其實，在去教堂的路上，尼爾斯的父母并不高興，相反，他們的心里很苦惱。他們是貧苦人家，擁有的土地比一個菜園子大不了多少。剛搬到這里來時，他們只養得起一頭豬和幾只雞。他們特別勤勞，而且很能干。如今，家里既養了奶牛，又養了鷯，家境也有很大改善。在這美麗的早晨，尼爾斯的父母本來是可以很高興地到教堂去的，但這個頑皮的孩子實在太讓人操心了。 父親一路都在抱怨：“這孩子太懶惰，在學校不好好讀書，將來不會有出息。今后恐怕讓他去放鵝都不放心。” 母親沒吭聲，最讓她傷心的是兒子的粗野。他對牲口想打就打，對人也沒有什么好樣子。“愿上帝能使他棄惡從善！”母親嘆了口氣，“不然，他不僅會毀了他自己，也會給我們帶來災難。＂ 媽媽和爸爸出門后，尼爾斯呆呆地站了好長時間。他在思考《福音書》到底是念，還是不念。他一抬頭，看到媽媽那口大衣箱的箱蓋是開著的。尼爾斯生怕有小偷溜進屋里，于是死死地盯著那箱子。他忽然發現，在箱子邊上居然有一團黑影。他壯著膽子走了過去。這下，他簡直不敢相信自己的眼睛——那黑影竟是一個小精靈！它正跨坐在箱子的邊上，看著媽媽那件漂亮的花裙子呢。 看到小精靈，尼爾斯感到非常驚奇，但并不覺得害怕。調皮的他立刻想到了一個絕好的主意——要是把小精靈捉住，那一定是一件十分有趣的事！ 尼爾斯躡手躡腳地走到媽媽掛蒼蠅罩的地方，輕輕地把蒼蠅罩取下來，踮著腳靠近小精靈。那可憐的小精靈還在專心致志地看著花裙子呢！尼爾斯突然躥了過去，蒼蠅罩貼著箱子邊緣把小精靈扣住。他真是太走運了，那個小精靈真的被他逮住了！得意的尼爾斯興奮得哈哈大笑起來。 小精靈開口講話了，苦苦地哀求尼爾斯：“放了我吧。這么多年來我為你們一家人做了許多好事。如果你肯放掉我，我會送給你一枚古銀幣、一個銀勺子和一枚像你父親的銀掛表底盤那樣大的金幣。”P1－5