愛爾蘭是世人皆知的文學大國，哺育出許許多多世界知名的偉大作家。在悠久的愛爾蘭文學中，豐富動人的童話文學，更是一枚璀璨的瑰寶，長期以來為世人所稱贊。本書從約瑟夫·雅各布斯收集的愛爾蘭經典童話中，選擇精彩的以饗讀者。這些故事生動有趣，洋溢著濃濃的愛爾蘭民間風土人情，充滿了老百姓的樸素智慧。 　　童話王國里的童話——《愛爾蘭經典童話》導讀 　　程 萍 提起愛爾蘭，這個素有“翡翠島國”之稱的國度，你會情不自禁地想起溫潤的氣候、燦爛的天空、蔚藍的大海、淳樸的民風、浪漫的情調、熱情的國民，想起大河之聲那鏗鏘有力、歡快激昂的踢踏舞，想起亂花漸欲迷人眼的鮮花、三葉草，想起神秘幽雅、古老奢華的千奇百態的城堡，想起都柏林香味四溢的咖啡；你還會想起U2樂團、西城男孩組合，想起喬伊斯、蕭伯納、王爾德、葉芝、貝克特、謝默斯·希尼這些世界文豪；你更會想起全世界兒童愛不釋手的愛爾蘭童話，想起愛爾蘭童話中那些五彩繽紛的世界。