《純真的境界》與《淺語的藝術》一樣，是林良先生的理論代表作之一，在臺灣也已經成為必不可少的兒童文學入門書。兩書一脈相承，都是從作家的角度認識、闡釋兒童文學，生動活潑而又準確到位，是廣大教師、家長等非專業人士了解兒童文學的*入門圖書。

如果說《淺語的藝術》是從藝術特點等方面對兒童文學進行解讀，那么，《純真的境界》則更多地從作品內容方面入手，更注重文本的分析，因而對教師、家長的指導意義也許會更大一些。

書中林良先生通過千字左右的一個個專欄式文字，論述了他對兒童文學的理解和感悟，內容涉及面廣，涉及世界兒童文學發展歷程、世界著名兒童文學作家、作品等諸多方面，更難能可貴的是全書文字淺顯暢達，如一位可親可敬的師長娓娓敘說著兒童文學的軼聞趣事，幫助青少年讀者更好地去認識和了解兒童文學的魅力和它在人生*初階段的心靈陶冶和素養培育作用。

《純真的境界》是林良先生的理論代表作之一，《淺語的藝術》姊妹篇，海峽兩岸公認的兒童文學理論名著。

超過50部中外經典導引欣賞，各國兒童文學作家、角色深入介紹。內容活潑豐富，包含童話、故事、繪本、小說……

一切的藝術都有它自己的美學，都有它所追求的美學價值。兒童文學所追求的美學價值就是純真：純真就是美，美就是純真。

對于兒童文學而言，淺語寫作也許是一個更重要的見解，淺語也許是兒童文學的語言特征，淺語是與兒童的認知能力平衡，是對兒童的一種尊重，我們的一些兒童文學作品之所以令人生疑，往往就在語言這一點上，他們的語言過于深奧了，過于用力了，而林良先生在語言使用方面是一個典范！
——著名兒童文學作家、國際安徒生獎獲得者 曹文軒

林良先生是華語兒童文學圈里面，為數不多的能夠同時揮動三個翅膀的人——作家、翻譯家、理論家。他的三個翅膀都扇動得非常好，扇動得很漂亮。他寫的兒童文學作品都是那么親切，可是沒有一絲蹲下來的動作。他站在兒童面前，但是又是和氣地、有趣地、溫和地說著讓兒童聽得懂的故事和話。
他的《淺語的藝術》是我一直放在桌上的書，有的時候看上一眼，心里面會有一種安穩的感覺。
——著名兒童文學作家 梅子涵