給孩子講的故事，從一開始就是充滿幻想的，故事的主人公是公主、王子、神仙、魔法師、精靈、鬼怪、動物……列那是一只狡黠的狐貍，在動物王國里他還是一個男爵。這家伙到底是好是壞？這個問題真的很難說清楚。他有時可能還算是個有些正義感的家伙。近10個世紀過去了，狐貍列那的故事仍能讓全世界的孩子們愉悅，甚至能讓大人，品味出童話背后的許多許多……

本套叢書所選作品均為經過歷史檢驗的世界文學經典，多數作品列入教育部推薦中小學生課外必讀書目。文庫共35卷，每本書控制在十八萬字以內，適宜少年兒童閱讀。卷首均附有專門為少年讀者而寫的《譯本前言》，對作者生平簡歷和作品背景、特色及閱讀時應注意的地方作均作了簡明扼要的介紹和剖析，針對性強，具有很好的導讀作用。

第六章　烏鴉田斯蘭吃奶酪，大狼依桑格蘭充作裁判以及懶于思考者的下場
　 列那在調養生息，這段日子可是不短！他經常發燒，全身乏力，腳下軟綿綿的，無法到遠處狩獵，只好抓些微不足道的小動物充饑。可以說，馬貝杜依窩的成員現在個個都面黃饑瘦。不過，有一天，他突然感到全身來了力氣。在門檻前，他伸了伸懶腰，對埃默琳說：
“我的漂亮太太，今天早晨我覺得渾身都是勁，很想出去闖闖。壞季節就要到了，得準備些食品。我打算去杜弗雷斯納王府城堡，對那個地方，我一直懷有美好的回憶，它比農場強多了。或許會遇上好運呢……”
　 他上路了，渾身輕松。一路上，他不斷告誡自己：凡事量力而行，對超出自己智力和條件的事，絕對不做。走了一里路，林子漸漸稀疏起來，列那高興地認出一片美麗的草地，這表明王爺城堡不遠了。
“還是呆在林子邊緣比較保險，”他暗自思忖，“等機會吧。現在我力氣不足，要是跟王爺的獵犬拼速度，肯定吃虧。”
他躲在一株大橡樹的影子里，用爪子在樹皮上來回磨擦，又靠著樹，蹭蹭癢得難受的背，然后靈巧地藏進草叢里，使勁吸幾口新鮮的氣息。
就這樣，他反復地做這些動作。不經意間，上面響起揮拍翅膀的聲音。他抬頭一看，烏鴉田斯蘭從樹上飛出，在草地上兜了幾圈，揮舞翅膀的聲音軟塌塌的，表明他沒有吃飽，正在急于找什么東西充饑呢。列那躲在大橡樹背后，屏住氣，將身子縮成一團，他要看看烏鴉究竟有什么法子找到吃的。
田斯蘭突然向左方滑翔過去，越過幾個草棚，停在一片灌木叢里。列那見狀，悄悄地從躲藏的地方爬出，然后一溜小跑奔過草地，停在灌木叢下面的樹枝里。他透過縫隙，看到田斯蘭停在一株白樺樹上，眼光注視著前方一家殷實佃農的院子，院子跟城堡相連。 列那小心支起身子一望，頓時明白為何烏鴉要飛到這里：院子里晾曬著上千塊奶酪。由于圍墻太高，狐貍從底下看不到院里的東西，但烏鴉就不同了。對烏鴉來說，問題是如何選擇最佳時機。
院子里，一位老太婆手中拿著一把用核桃樹細枝編的掃把在趕蒼蠅。突然，不知為什么，老太婆轉身朝屋子走去。趁此時機，田斯蘭揮舞翅膀，飛過去，一下子把一塊最大的奶酪叼起。當老太婆回頭時，田斯蘭已經往回飛了。
“嗨，你這個賊鳥！”老太婆奔過來，罵罵咧咧，“快把奶酪放下來！我曬它們，可不是給你吃的……”