當(dāng)花婆婆還是一個名叫艾麗絲的小女孩時，常常坐在爺爺?shù)耐壬下犓v故事。每次爺爺講完故事，她就會說：“爺爺，我長大以后，要像你一樣去很遠(yuǎn)的地方旅行。當(dāng)我老了，也要像你一樣住在海邊?！薄昂芎?，”爺爺笑著說，“但你一定要記得做第三件事，做一件讓世界變得更美麗的事?！?br>
艾麗絲很快就長大了。她去了一座真正的熱帶小島，還爬過雪山，走過沙漠。當(dāng)她從駱駝背上摔下來以后，她在海邊買了一座小房子住下來。“對了，我答應(yīng)爺爺，要做一件讓世界變得更美麗的事，但是做什么好呢？這世界已經(jīng)夠美了?！彼鎸Υ蠛＃粩嗟叵胫@個問題。
冬去又春來，她爬上山頂，發(fā)現(xiàn)那里開滿了一大片藍(lán)色、紫色和粉紅色的魯冰花。于是她買來了一大包魯冰花的種子，一路走一路撒，撒在了公路和鄉(xiāng)間的小路邊，撒在了教堂后面，撒在了空地和高墻下面。第二年春天，這些種子幾乎同時都開花了。她終于完成了第三件事，也是最困難的一件事。
她現(xiàn)在已經(jīng)非常老了，頭發(fā)也白了，可她還是在不停地種花，每年都開出更多更美麗的魯冰花。
※ 美國國家圖書獎
※ 入選《美國人》雜志“新英格蘭100本經(jīng)典童書”
※ 被美國《出版者周刊》評為“所有時代最暢銷童書”
※ 入選日本兒童書研究會繪本研究部編《圖畫書·為了孩子的500冊》
圖畫書也可以描繪一個人波瀾萬丈的一生嗎？
芭芭拉·庫尼告訴我們：可以。
上個世紀(jì)八十年代，當(dāng)已經(jīng)步入了遲暮之年的芭芭拉·庫尼第二次贏得了凱迪克獎金獎之后，她突然決定改變自己。她不再為別人的文字配畫了，開始創(chuàng)作帶有濃厚個人色彩的圖畫書自傳三部曲。第一本是《花婆婆》，第二本是講述一個小男孩長大之后還總是回到他成長的緬因州小島的故事的《小島男孩》（Island Boy，1988），第三本是講述一個小女孩追尋她的藝術(shù)之夢的故事的《海蒂和激浪》（Hattie and the Wild Waves，1990）。這些作品中都有她的影子，或是她一生的追求。她毫不掩飾地說：“在我所有的作品中，《花婆婆》、《小島男孩》和《海蒂和激浪》最貼近我的心靈，堪稱我的自傳。“她還說，“自從創(chuàng)作《花婆婆》后的那十年，我已經(jīng)創(chuàng)作出生命中最美好的東西了?！?br>《花婆婆》描述的是一個倒敘的故事——
當(dāng)魯菲絲小姐成了一位風(fēng)燭殘年的老婆婆時，她告訴年輕的敘述者，許多年以前，當(dāng)她還是一個名叫艾莉絲的小女孩的時候，她曾經(jīng)答應(yīng)過爺爺三件事：第一件是去很遠(yuǎn)的地方旅行，第二件是住在海邊，第三件是做一件讓世界變得更美麗的事。前兩件事不難，難的是第三件事。直到有一年的春天，她喜出望外地發(fā)現(xiàn)山坡上開滿了一大片藍(lán)色、紫色和粉紅色的魯冰花時，她知道什么是她要做的第三件事了。
整個夏天，她的口袋里都裝滿了花種子，她把它們?nèi)鲈诹肃l(xiāng)間的小路邊、教堂后面，撒在了空地和高墻下面。到了第二年的春天，那些種子同時都開花了……這個故事與其說打動孩子，不如說更能讓女人熱淚盈眶
