嚴淑女，出生在有美麗山林的臺南縣楠西鄉。大學沉浸在自由創造的商業設計系，畢業后進入廣告公司擔任美術設計，目前則在臺東大學兒童文學研究所念博士班、教授幼兒文學、故事腳本創作等課程。喜愛孩子的她曾經創作許多圖畫書、童話和兒童散文作品。她的作品文字細致而溫婉，更創造豐富的視覺意象，貼近孩子純真的心和繽紛的想像世界。自寫自畫的圖畫書《爸爸的花園》和兒童散文《藍色啤酒海》、《睫毛上的彩虹》，得過陳國政兒童文學獎，集結出版《拉拉的自然筆記》?！洞荷裉璧纳帧帆@2003年《中國時報》“開卷”獎，更榮獲2001年波隆那國際兒童插畫展入選，并賣出日本、韓國、希臘和美國的版權。《編織的幸?！帆@得2007年好書大家讀年度最佳少年兒童讀物獎的肯定。龔云鵬，1951年出生于云林縣北港鎮。從小喜歡涂鴉，曾任清華廣告公司、國泰奧美廣告公司、上通BBDO廣告公司藝術指導、《依依》月刊設計指導。1991年成立龔云鵬工作室，作品常見于各報章雜志。KaraMessingschlager（曾心潔），出生于美國密歇根州，喬治華盛頓大學2011屆中文專業學生。自幼酷愛中文，曾于高中時代前往臺灣交流學習，并于2009年作為交換生在北京大學學習中文。在中國古典文學、中國現當代文學、中國電影、中國近代文化等諸多領域有著豐富的學習和研究經驗。博覽中文書籍，精通二胡。在本次作品的翻譯整合工作中，特別感謝呂沛澍和齊鴻基同學所給予的幫助。