
孩子,愿你永遠(yuǎn)正直無(wú)私 《永遠(yuǎn)年輕》(For ever Young)是迪倫1974年為4歲的兒子雅各布寫了一首歌。2008年,他邀請(qǐng)保羅·羅杰斯把這首歌改編成繪本。 故事講的是一個(gè)街頭音樂(lè)家送給男孩一把吉他,男孩學(xué)會(huì)了彈奏,并且和朋友們組成了自己的街頭樂(lè)隊(duì);他們旅行、聚會(huì),一起拯救星球,一起阻止戰(zhàn)爭(zhēng)。故事的結(jié)尾呼應(yīng)開(kāi)頭,已經(jīng)成長(zhǎng)為年輕人的男孩,把吉他送給了另一個(gè)小女孩,愿她同樣堅(jiān)持正義、勇于冒險(xiǎn)。
2016年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主
“他為偉大的美國(guó)歌曲傳統(tǒng)創(chuàng)造了全新的詩(shī)意表達(dá)。”
——諾貝爾評(píng)獎(jiǎng)委員會(huì)
鮑勃·迪倫詩(shī)歌繪本(全5冊(cè))
余光中、慶山(安妮寶貝)、李亞偉等著名詩(shī)人/作家聯(lián)袂翻譯
他缺席了諾貝爾獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮,卻從未缺席過(guò)兒子的任何一場(chǎng)棒球比賽。
鮑勃·迪倫呼喚自由、和平和理解,插畫師瓊·穆特和作者完美配合,他的水彩畫夢(mèng)幻、
精美。 ——《紐約時(shí)報(bào)》
穆特的水彩畫唯美優(yōu)雅……美術(shù)/歷史老師,還有民謠愛(ài)好者會(huì)很喜歡這本繪本。
——《學(xué)校圖書館期刊》
《如果狗狗們自由奔跑》來(lái)自 70 年代的唱片 New Morning,是迪 倫獨(dú)具特色的一首歌:肆意混搭 50 年代風(fēng)格的鋼琴爵士和唱詞......才華 橫溢的插畫師也得此啟發(fā),用水彩創(chuàng)造出復(fù)古卻歡騰的世界,睜大眼睛、 不知疲倦的小女孩,帶著弟弟和他們的寵物狗去冒險(xiǎn)......這里人和動(dòng)物 有著超越物種的友誼,有無(wú)盡的樂(lè)事等著他們?nèi)プ觥?br>——《出版商周刊》
012016年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主詩(shī)歌繪本
02 余光中、慶山(安妮寶貝)、李亞偉等著名詩(shī)人/作家聯(lián)袂翻譯
03正如成長(zhǎng)過(guò)程中的營(yíng)養(yǎng)搭配一樣,在孩子閱讀套餐里,詩(shī)歌繪本屬于頂級(jí)食材。
04迪倫的每一本繪本都源自他的一首歌,可聽(tīng)可看
05中英雙語(yǔ),描摹親子之愛(ài),還有比這更理想的親子共讀之選嗎?
06每一本繪本就是鮑勃·迪倫對(duì)孩子的每一個(gè)愿望
07每一個(gè)字都是父母對(duì)孩子的殷殷期望,單薄的讀法就只是讀出這些字面的期望。更扎實(shí)的讀法,能讀出迪倫和那個(gè)時(shí)代的光輝。建議如果家長(zhǎng)自身多讀一些背后的故事,借由自身的一些經(jīng)驗(yàn)和體會(huì),可以將這本繪本越讀越豐厚。祝愿您和孩子讀出一個(gè)沉甸甸的未來(lái),腳踏實(shí)地,仰望星空。