巴德先生在老牧場生活了一輩子，見證了它的變遷；而在赫德利鎮委會的人眼里，巴德先生和他的小木屋破壞了這里的風景。赫德利鎮委會計劃重新修建老牧場，巴德先生的小木屋要被拆掉，人也必須離開。但是，蟋蟀柴斯特、水蛇沃爾特和烏龜西蒙，還有生活在這兒的動物們都認為，巴德先生是這個世界的靈魂。如果巴德先生離開了，老牧場也就不復存在。 一只來自南方的鳥兒——嘲鶇阿什利，懷抱著對老牧場的熱愛、對巴德先生的感恩、對動物朋友們的關心，以及對人與自然和諧相處、相互依存的信念，說服大家幫助巴德先生。但是，動物們該如何拯救巴德先生和老牧場呢？ 這時，柴斯特想到一個主意——“黑夜行動”，他們決定齊心協力……?

★紐伯瑞兒童文學獎銀獎作品、“20世紀全球50本優秀童書”、風行世界50年的兒童文學經典《時代廣場的蟋蟀》續篇 ★2021年新版，設計升級，采用更優質的紙張、更安全環保的印刷工藝，值得珍藏 ★看蟋蟀柴斯特與動物朋友們如何運用集體智慧，拯救老牧場上的人類 ★人類有義務保護大自然，生態環境對人類和動物同等重要，人、動物與自然必須和諧相處，才能創建一個和諧、安寧的世界。