美麗的南極大陸上住著一群快樂的企鵝，他和一座小冰山成了好朋友。因為要遷移到別處，小企鵝不得不與小冰山分別。在遷移的路上，小企鵝遇到了暴風雪，小冰山聽到求救聲后趕來幫助小企鵝，但是他卻變得越來越小了。在企鵝爸爸的幫助下，小冰山又變得強大了起來。
該圖畫書英漢對照，以小企鵝和小冰山為主角，描述了他們之間的友誼。小讀者在閱讀本書的過程中，不僅可以了解到相關知識，提高英語學習水平，還可以學習到互助友愛的友誼之情，是一本不錯的圖畫書。

本書以小企鵝和小冰山之間的友誼為主線，講述了一個令人感動的故事。小企鵝和小冰山在成為朋友后，因為遷移不得不分開。在遷移的路上，因為幫助小企鵝，小冰山變得越來越小，后來在企鵝爸爸的幫助下，小冰山又變得強大了起來。