在一個(gè)景色優(yōu)美的地方，有一幢很大的紅房子，這就是小姑娘馬迪根的家。這里有她的爸爸媽媽和妹妹，還有一只小貓、一只卷毛狗。馬迪根是個(gè)不安分的小姑娘，聰明好動(dòng)，每天都有許多的奇恩妙想，也經(jīng)常做一些稀奇古怪、叫人大跌眼鏡的瘋事、傻事、危險(xiǎn)的事。一個(gè)個(gè)活靈活現(xiàn)的故事，使我們看到了一個(gè)天真可愛(ài)、自由率性的兒童形象，一個(gè)獨(dú)特的瘋丫頭馬迪根。
林格倫，94歲高齡的童話外婆。她在1945年步入兒童文壇就標(biāo)志著世紀(jì)兒童——皮皮已經(jīng)誕生。1958年，林格倫獲“安徒生金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)隆薄Ｋ淖髌繁蛔g為86種文字，發(fā)行量達(dá)到1億3千萬(wàn)冊(cè)。把她的書摞起來(lái)有175個(gè)埃菲爾鐵塔那么高，把它們排成行可以繞地球三周。
喜歡 發(fā)表于2013-04-24 17:22:18購(gòu)買于2013-04-23 19:02:32孩子非常喜歡林格倫這一系列的作品集
贊(0) 回復(fù)(0) 轉(zhuǎn)推
無(wú)昵稱用戶
很好 發(fā)表于2013-04-23 17:15:36購(gòu)買于2012-08-30 17:52:41兒子一邊看，一邊笑，一邊給我講
目錄
第一部 馬迪根
于尼巴根的夏日
理查德
馬迪根和麗莎貝特在家里遠(yuǎn)足
一個(gè)相當(dāng)有趣的悲傷日子
麗莎貝特把一粒豌豆塞進(jìn)鼻子里
馬迪根檢驗(yàn)自己是否有火眼金睛
此時(shí)暴風(fēng)雪已經(jīng)來(lái)臨
于尼巴根的圣誕節(jié)
井中的約瑟
第二部 馬迪根和于尼巴根的小不點(diǎn)
馬迪根內(nèi)心充滿激情
貧窮無(wú)奈，什么意思？
媽媽的生日
米婭 第一部 馬迪根
于尼巴根的夏日
理查德
馬迪根和麗莎貝特在家里遠(yuǎn)足
一個(gè)相當(dāng)有趣的悲傷日子
麗莎貝特把一粒豌豆塞進(jìn)鼻子里
馬迪根檢驗(yàn)自己是否有火眼金睛
此時(shí)暴風(fēng)雪已經(jīng)來(lái)臨
于尼巴根的圣誕節(jié)
井中的約瑟
第二部 馬迪根和于尼巴根的小不點(diǎn)
馬迪根內(nèi)心充滿激情
貧窮無(wú)奈，什么意思？
媽媽的生日
米婭
夏日滅虱子
鄉(xiāng)村的生活不像媽媽想象的那么可怕
舞會(huì)上的阿爾娃
我的兒子——飛行伯爵
馬迪根和麗莎貝特得到天賜的禮物
啊，五月的太陽(yáng)笑得多么燦爛
譯者后記 第一部 馬迪根
于尼巴根的夏日
理查德
馬迪根和麗莎貝特在家里遠(yuǎn)足
一個(gè)相當(dāng)有趣的悲傷日子
麗莎貝特把一粒豌豆塞進(jìn)鼻子里
馬迪根檢驗(yàn)自己是否有火眼金睛
此時(shí)暴風(fēng)雪已經(jīng)來(lái)臨
于尼巴根的圣誕節(jié)
井中的約瑟
第二部 馬迪根和于尼巴根的小不點(diǎn)
馬迪根內(nèi)心充滿激情
貧窮無(wú)奈，什么意思？
媽媽的生日
米婭
夏日滅虱子
鄉(xiāng)村的生活不像媽媽想象的那么可怕
舞會(huì)上的阿爾娃
我的兒子——飛行伯爵
馬迪根和麗莎貝特得到天賜的禮物
啊，五月的太陽(yáng)笑得多么燦爛
譯者后記
顯示部分信息
在線試讀部分章節(jié)
第一部 馬迪根
于尼巴根的夏日
在一條小河的河邊，有一座紅色的大房子，那里住著馬迪根。媽媽、爸爸、小妹妹麗莎貝特、一只叫薩蘇的黑色卷毛小狗、一只叫古山的小貓，還有阿爾娃，也住在那里。馬迪根和麗莎貝特住在兒童臥室，阿爾娃住在仆人臥室，薩蘇住在前廊的一個(gè)筐里，古山睡在爐灶前面。媽媽占了幾乎整個(gè)房子，爸爸也是這樣，除了他到報(bào)社上班在那里寫文章的時(shí)間。城里人一定要有報(bào)紙看。
本來(lái)馬迪根叫馬卡麗達(dá)，但是 她小的時(shí)候，自己管自己叫馬迪根。雖然她現(xiàn)在已經(jīng)長(zhǎng)大，差不多7歲了，但仍然這么叫。只有她做了錯(cuò)事挨批評(píng)的時(shí)候，別人才叫她馬卡麗達(dá)，不過(guò)她經(jīng)常被人叫馬卡麗達(dá)。麗莎貝特則被人親昵地稱作麗莎貝特，也很少挨批評(píng)。但是馬迪根經(jīng)常突發(fā)奇想，做出一些蠢事，而事后才……加小心。她后悔、傷心。她很想學(xué)乖聽話，但是很遺感，她總是做不到。
“這小家伙一會(huì)兒一個(gè)鬼主意，快得跟小豬眨眼一樣?！崩锱z一伊達(dá)說(shuō)，她說(shuō)得對(duì)。
里努絲一伊達(dá)每禮拜五來(lái)洗衣服和打掃衛(wèi)生。
今天是禮拜五，馬迪根坐在河邊洗衣臺(tái)上看里努絲—伊達(dá)洗衣服。她很高興，連衣裙的口袋里裝滿黃色的甜李子，不時(shí)地掏出來(lái)吃。她把腳丫兒放在河水里拍水，還給里努絲—伊達(dá)唱歌：
ABCD，
路沒(méi)走好，
母貓摔倒在地，我的朋友——
只因愛(ài)情不如意。
EFGH，
她訴說(shuō)，
她訴說(shuō)，我的朋友，
只因愛(ài)情不順利。
這支歌差不多是馬迪根自己作的。有一段是媽媽的ABC之書里的，另一段是阿爾娃在洗碗池子旁邊洗碗時(shí)經(jīng)常唱的。馬迪根認(rèn)為，當(dāng)人們洗衣服、吃李子時(shí)，唱一唱這支歌也挺開心的，但是里努絲一伊達(dá)卻不這樣看。
“啊，天呀，這叫什么歌，”她說(shuō)，“馬迪根能唱幾個(gè)好聽的歌嗎？”
“我覺(jué)得這是一首很好聽的歌，”馬迪根說(shuō)，“不過(guò)你唱的歌可能更好聽。好伊達(dá)，請(qǐng)你唱那首‘耶穌通向蒼天的鐵路’吧。”
但是里努絲一伊達(dá)不愿意，她洗衣服的時(shí)候不唱歌。盡管馬迪根愛(ài)聽關(guān)于耶穌鐵路的歌，但是那首歌總會(huì)使她傷心掉淚?！? 第一部 馬迪根
于尼巴根的夏日
在一條小河的河邊，有一座紅色的大房子，那里住著馬迪根。媽媽、爸爸、小妹妹麗莎貝特、一只叫薩蘇的黑色卷毛小狗、一只叫古山的小貓，還有阿爾娃，也住在那里。馬迪根和麗莎貝特住在兒童臥室，阿爾娃住在仆人臥室，薩蘇住在前廊的一個(gè)筐里，古山睡在爐灶前面。媽媽占了幾乎整個(gè)房子，爸爸也是這樣，除了他到報(bào)社上班在那里寫文章的時(shí)間。城里人一定要有報(bào)紙看。
本來(lái)馬迪根叫馬卡麗達(dá)，但是 她小的時(shí)候，自己管自己叫馬迪根。雖然她現(xiàn)在已經(jīng)長(zhǎng)大，差不多7歲了，但仍然這么叫。只有她做了錯(cuò)事挨批評(píng)的時(shí)候，別人才叫她馬卡麗達(dá)，不過(guò)她經(jīng)常被人叫馬卡麗達(dá)。麗莎貝特則被人親昵地稱作麗莎貝特，也很少挨批評(píng)。但是馬迪根經(jīng)常突發(fā)奇想，做出一些蠢事，而事后才……加小心。她后悔、傷心。她很想學(xué)乖聽話，但是很遺感，她總是做不到。
“這小家伙一會(huì)兒一個(gè)鬼主意，快得跟小豬眨眼一樣。”里努絲一伊達(dá)說(shuō)，她說(shuō)得對(duì)。
里努絲一伊達(dá)每禮拜五來(lái)洗衣服和打掃衛(wèi)生。
今天是禮拜五，馬迪根坐在河邊洗衣臺(tái)上看里努絲—伊達(dá)洗衣服。她很高興，連衣裙的口袋里裝滿黃色的甜李子，不時(shí)地掏出來(lái)吃。她把腳丫兒放在河水里拍水，還給里努絲—伊達(dá)唱歌：
ABCD，
路沒(méi)走好，
母貓摔倒在地，我的朋友——
只因愛(ài)情不如意。
EFGH，
她訴說(shuō)，
她訴說(shuō)，我的朋友，
只因愛(ài)情不順利。
這支歌差不多是馬迪根自己作的。有一段是媽媽的ABC之書里的，另一段是阿爾娃在洗碗池子旁邊洗碗時(shí)經(jīng)常唱的。馬迪根認(rèn)為，當(dāng)人們洗衣服、吃李子時(shí)，唱一唱這支歌也挺開心的，但是里努絲一伊達(dá)卻不這樣看。
“啊，天呀，這叫什么歌，”她說(shuō)，“馬迪根能唱幾個(gè)好聽的歌嗎？”
“我覺(jué)得這是一首很好聽的歌，”馬迪根說(shuō)，“不過(guò)你唱的歌可能更好聽。好伊達(dá)，請(qǐng)你唱那首‘耶穌通向蒼天的鐵路’吧?！?br> 但是里努絲一伊達(dá)不愿意，她洗衣服的時(shí)候不唱歌。盡管馬迪根愛(ài)聽關(guān)于耶穌鐵路的歌，但是那首歌總會(huì)使她傷心掉淚?！?
