
《哈里斯.伯迪克的秘密事件》是廣西師大出版社魔法象圖畫書王國推出的作品之一。
平靜的小鎮上,一棟房子突然似火箭般騰空而起;熟睡的小女孩,枕邊竟有本慢慢長出爬藤的書;廚房里,一個即將被切開的南瓜迸發出耀眼的光芒……這十四張畫背后究竟有怎樣的故事?三十年前,一位自稱哈里斯.伯迪克的畫家在拜訪編輯彼得之后,留下了十四張充滿魔幻色彩的畫,數以萬計的人對這十四張畫迷惑不已。
一年前,畫家克里斯.范.奧爾斯伯格見到了這些畫。他覺得看到這些畫腦子里的故事就不斷往外冒,他希望更多的孩子被這些畫吸引,所以就有了這本只有十四幅畫的無字書。
.三屆凱迪克獎得主奧爾斯伯格被稱為美國*有才華的圖畫書大師之一,也是村上春樹*推崇的圖畫書作家。
.奧爾斯伯格善于用文字引導讀者,也善于運用細膩的畫面和變幻的光影,營造謎一樣的超現實氛圍。本書亦真亦幻的氣氛,帶給孩子無盡的遐想。
.十四幅奇畫帶領孩子感受想象的極致魅力,一旦翻開這本書,想象就無法停止。
.激發孩子的想象力和創作欲,每個孩子都可能愛上寫作。
作家導賞
奇書使用指南
孫玉虎/兒童文學作家、編輯
我不敢說《哈里斯.伯迪克的秘密事件》是經典之作,但它無疑是一本奇書。
這本書的引子讓我陷入了深深的困惑。我最關心的問題是,關于這十四幅畫的故事到底是不是真的。我開始像偵探一樣在那區區幾百個字的引子里觀察、分析、推理,想把那個神秘的哈里斯.伯迪克的身份搞搞清楚。為此,我還閱讀了奧爾斯伯格的其他幾部作品,結果這個謎團越解越亂。
最后,我的職業素養幫助了我。如果說本書的十四幅畫和那些簡潔的文字說明真的出自哈里斯.伯迪克之手,那為什么封面上的署名是奧爾斯伯格呢?于是我可以斷定,關于這十四幅畫的故事是奧爾斯伯格虛構的,是他為世人制造的一個敘事圈套。如果你真的把它當作一個未解之謎,那么你將越陷越深。
這真是一個令人沮喪的發現。就像奧爾斯伯格在《極地特快》的后記里寫的那樣,這種感覺就像是被趕出了奇跡的國度,然后聽到大門在身后關上。
以前我遇到的作品都是非常“確定”的,我只需要去挖掘故事之外的內涵。可這一次,面對如此吊詭的敘事圈套,我反而不敢隨意闡釋。面對不確定的東西,我想找到那個確定的核。
我從敘事圈套中暫時跳出來,試圖從相關電影和故事中尋找答案。事實證明我的做法是正確的,那個我想要找到的確定的核漸漸浮出水面。
我看的電影都是根據圖畫書改編的,其中有兩部是奧爾斯伯格的作品,一個是《勇敢者的游戲》,一個是《極地特快》。看著一本三分鐘就可以翻完的圖畫書逐漸豐滿為一部一百多分鐘的電影,感覺非常奇妙。雖然一個做的是減法,一個做的是加法,但兩者的精氣神是統一的。
而《哈里斯.伯迪克的秘密事件》則把減法做到了極致,它就像是浮出水面的十四個冰山的一角,指向十四個完整的故事。
村上春樹說,只要一看到奧爾斯伯格的畫,他的想象力就會自由膨脹,猶如天馬行空,這是一種完全不受自己控制的、自然而然的狀態。我想這主要是因為作者采用了超現實的繪畫方式,讓畫面里呈現的場景與讀者的日常經驗發生錯位,從而激發我們聯想和想象。
所以面對這樣一本奇書,我們首先可以做的是,讓孩子隨便選一幅畫,任由他們發揮想象去講述自己看到的那座水下的冰山。
然而這樣的天馬行空很容易變成胡說八道,缺少現實根基。所以,我們不妨以這些奇妙的畫為抓手,做一些科普的工作。比如消失在威尼斯那一頁,我們就可以給孩子講一講水城威尼斯,這樣一來,他們就不會對生長在水上的城市感到奇怪了。再比如豎琴那一頁,我們可以跟孩子談談樂器。而七把椅子那一頁,則可以聊一下宗教的話題。
我為什么要強調現實?因為任何脫離了現實的想象都是蒼白的,都是自娛自樂,從而缺乏撼動人心的力量。
事實上,《哈里斯.伯迪克的秘密事件》在美國出版之后,很多人都根據書中的圖畫寫出了自己的故事。其中就包括十四位美國非常優秀的童書作家和成人文學作家,比如《愛德華的奇妙之旅》的作者凱特.迪卡米洛,《記憶傳授人》的作者洛伊絲.勞里,《洞》的作者路易斯.薩奇爾,以及驚悚小說大師斯蒂芬.金。當然,奧爾斯伯格自己也為其中一幅畫創作了一個故事。讀了這些故事,我發現他們都是借幻想的殼探討了現實的議題。
所以面對這樣一本奇書,我們在放飛想象力的同時,記得把那根連接現實土壤的繩子緊緊握在手中。
如果覺得玩單幅畫還不過癮,我們還可以把這十四幅畫當作一個完整故事的十四幅插圖,然后讓讀者用非凡的想象力把這十四幅零散的畫有機地組織到一起。不過,那得有多么強大的文字駕馭能力呀。
可以說,奧爾斯伯格跟全世界的讀者開了一個不大不小的玩笑。而且,全世界有那么多讀者都在配合他,甚至包括一些重量級的大作家。這件事本身就是一個童話。
這就是信任契約。它決定了,明知童話里都是虛構的,我們是不是可以順利走進童話里的世界。如果在故事的開端,讀者就跳出來指責,小紅帽的媽媽真是的,她怎么可以讓那么小的孩子獨自走進危險的森林呢?得,那這個故事就不用再講了。
我給《哈里斯.伯迪克的秘密事件》的定位是一本“奇書”。奇怪也好,奇妙也好,奇葩也好,作者煞有介事地寫了篇引子,實在是有些故弄玄虛。我仿佛能看到作者正躲在文字的后面,等著看我們被搞暈呢。而且,這本書本來就建立在一個巨大的虛妄之上,所以任何解讀都是徒勞,正所謂,讀者一思考,作者就發笑。
所以,面對奇書,我們非常想要腳踏實地,不留任何一個讓作者發笑的機會。
然而這只是成年人的想法,如果孩子就是要去破解哈里斯.伯迪克的身世,怎么辦呢?那就隨他去吧,如果他能在探索的過程中鍛煉邏輯思維能力,那也很不錯。
大人要做的,就是小心翼翼地保護孩子探究世界的興致。