圖書詳情

神奇樹屋:愛上北極熊(中英雙語典藏版)
ISBN:
作者:~ 瑪麗?波?奧斯本 (作者), 藍葆春 (譯者), 藍純 (譯者)
出版社:湖北少年兒童出版社
出版日期:2010年4月1日
年齡/主題/大獎/大師: 6-8(1-2年級)、8-10(3-4年級)、認知、科普、趣味、
內容簡介

《神奇樹屋:愛上北極熊(中英雙語典藏版)》內容簡介:“神奇樹屋”系列描述一對小兄妹杰克與安妮的冒險故事。八歲半的哥哥杰克理性冷靜,喜歡看書,他會將沿途看到的事物記錄在筆記本上;而七歲的妹妹安妮,喜愛幻想與冒險,并且勇于嘗試。這兩個一動一靜、個性截然不同的兄妹,在森林里發現了一個堆滿書的神奇樹屋,神奇樹屋就像時光機器,帶他們到一個個不同的時空中旅行。于是,兄妹倆來到史前時代的恐龍谷。和騎士探訪中古世紀的城堡,到古埃及破解木乃伊的秘密,跟著海盜出海尋寶……每一次的冒險都緊張刺激、精彩得不得了,更能讓你在趣味中掌握不少知識呢!
書中配有原汁原味的英文,能讓小讀者在步入高年級以后進行英文閱讀!

編輯推薦

《神奇樹屋:愛上北極熊(中英雙語典藏版)》編輯推薦:美國教育部推薦,全球銷量最高的經典童書。在趣味中探索,為孩子打開求知和閱讀之門。為了解開最后一道謎題,成為圖書館榮譽館員,神奇樹屋帶著杰克和安妮來到天寒地凍的北極??靸鏊赖膬尚置?,幸運的遇見海豹獵人借他們溫暖的衣服穿,并邀請他們到雪屋作客;后來,跟著兩只小北極熊,兄妹倆來到冰凍海洋邊緣,但不幸的是,他們被困在薄冰上動彈不得!……北極熊媽媽會救他們嗎?他們能達成任務,回到溫暖的家嗎?
請看有趣的神奇樹屋12——《愛上北極熊》。
全球36種版本,銷售量超過80,000,000冊!美國最大出版集團蘭登書屋18年經典扛鼎之作!神奇還在繼續……長期霸居歐美各國暢銷童書排行榜首位!中英雙語讀物,一套能讓孩子從小學讀到中學的經典圖書!

他們說

“嗚——”一聲奇怪的叫聲從敞開的窗戶外傳了進來。
杰克在黑暗中睜開雙眼。
那聲音再次傳來,“嗚——”
杰克坐了起來,打開燈,戴上眼鏡,從桌子上抓起手電筒往窗外照。
一只雪白的貓頭鷹正端坐在一根樹枝上。
“嗚——”那貓頭鷹又叫了一聲,一雙大黃眼睛緊盯著杰克。
它想干什么?杰克有些納悶。它是不是也像那只兔子和瞪羚一樣是一種信號呢?
在上兩次歷險中,是一只長腿兔和一只瞪羚把杰克和安妮領到了神奇樹屋。
“嗚——”貓頭鷹又叫了一聲。
“稍等一下,”杰克對貓頭鷹說,“我去叫安妮?!?br>杰克的妹妹安妮好像總明白鳥兒和動物在說什么。
杰克跳下床,沖進安妮的房間,她睡得正熟。
杰克搖了搖她,安妮翻了個身。
“干嘛?。俊彼絿佒?。
“到我房間來,”杰克輕聲說,“我想莫根又發出信號了。”
一眨眼的功夫,安妮就下了床,急急忙忙跟著杰克進了他的房間。
杰克把安妮領到窗前。那只雪白的貓頭鷹還在那兒。
“嗚——”貓頭鷹叫著,展翅飛向夜空。
“它要我們到樹林里去!”安妮說。
“我也是這么想的,”杰克說,“我們穿好衣服樓下見?!?br>“不,不行。它說現在就去,馬上!”安妮說,“我們只能穿著睡衣去了?!?br>“那我也得穿上我的運動鞋呀!”杰克說。
“吧,我也穿上我的,樓下見!”安妮說。
杰克穿上運動鞋,把筆記本扔進背包,抓起手電筒,踮著腳下了樓。
安妮正在前門等著。他們悄悄溜出了門。夜晚的空氣很暖和。蛾子圍著門廊的燈飛舞著。
“我覺得穿成這樣感覺很奇怪,我要回去穿件像樣的衣服。”杰克說。
“你不能回去,”安妮說,‘貓頭鷹說了讓我們馬上過去?!?br>她跳過門廊,穿過他們家漆黑的院子。
杰克哼了一聲。安妮怎么就能準確地知道貓頭鷹說了什么呢?他想不通。
不過,他還是不想落在安妮的后面,所以立馬動身去追她。
兄妹倆借著月光穿過了街道。他們走進蛙溪灣樹林,杰克打開了手電筒。
手電的光束照出了樹的陰影和搖擺的樹枝。
杰克和安妮在樹木之間穿行。倆人挨得很近。
“嗚——”
杰克嚇了一跳。
“就是那只貓頭鷹,”安妮說,“它就在這附近什么地方?!?br>“樹林這會兒怪陰森可怕的!”杰克說。
“是呀,”安妮說,“這么漆黑一片,我都覺得它不像是我們的樹林了?!?br>突然間,他們聽見那只貓頭鷹在附近拍打翅膀。
“哎呀!”安妮喊出了聲。
在貓頭鷹飛向天空時,杰克把手電照在那團白色的身影上。貓頭鷹降落在一根樹枝上——正好挨著神奇樹屋。
女魔法藏書大師莫根•拉菲就在屋里。她長長的白發在杰克的手電筒光下閃閃發亮。
“你們好,”莫根用安慰的口氣輕柔地打招呼,“上來吧?!?br>杰克用手電筒的光找到了繩梯,和安妮一起爬進了樹屋。
莫根正拿著三個卷軸,每一個卷軸上都有杰克和安妮已經找到的那些古老謎語的答案。
“為了尋找這三則謎語的答案,你們去了大洋、荒涼的西部和非洲,”莫根說,“現在你們準備好下一次旅行了嗎?”
“準備好了!”杰克和安妮異口同聲地回答。
莫根從她長袍的衣褶里掏出第四個卷軸,把它交給了安妮。
“解答了這則謎語后,我們就能成為藏書大師嗎?”安妮問。
“就能幫助你穿越時空去收集圖書嗎?”杰克跟著問。
“差不多吧……”莫根回答。
杰克還沒來得及問她說的“差不多”是什么意思,莫根就掏出了一本書遞給他?!斑@個可以幫助你們的調研!”她說。
杰克和安妮看著那書的標題:《北極歷險記》。
“啊,哇,北極!”安妮叫道。
“北極?”杰克有點不敢相信,他轉向莫根,“你是認真的嗎?”
“我是認真的,”她說,“而且你們必須趕快行動?!?br>“我希望我們能到那兒去!”安妮指著書的封面說。
“等——等一會兒——我們會凍死的!”杰克說。
“別害怕,”莫根說,“我會派人去接你們的。”
風開始刮起來了。
“接我們?誰?”杰克問。
“嗚?”雪白的貓頭鷹也發出了疑問。
莫根還沒來得及回答,樹屋就開始旋轉了。
它越轉越快。
然后一切都靜止了。
完全靜止了。

書摘與插圖