多蘿西·愛德華茲所著的《我的淘氣小妹》講述了很早很早隊前，我還是小女孩的時候，我的小妹妹比我還小。
我那個淘氣的小妹妹呀，她不肯像你現在這樣，安安靜靜地坐下來聽故事。她也不好好地玩玩具，也不樂意用鉛筆畫畫。她坐也不是，站也不是，全身扭呀扭的，每天不知道要找多少次麻煩。
我就比我的小妹妹大一點兒，她所有的淘氣事兒我全部都知道。比如說，妹妹消失了的時候會去哪兒，妹妹挑食的時候會怎么做，妹妹是怎么折騰爸爸的，她和小壞蛋哈利去圖書館偷偷地干什么，還有，為什么連圣誕老人部有點兒害怕我的小妹妹。妹妹很乖的時候也很可愛，她會織毛線，會幫助小烏龜，還會給我們做特別好吃的布丁。
我知道為什么有那么多的小讀者喜歡聽《我的淘氣小妹》的故事，因為我們大家都一樣，在同樣的世界里一天天長大。

“歐洲百年兒童文學精選”叢書所選擇的作品都是世界公認的經典之作，選題比較廣泛，兼顧了各個年齡段孩子的閱讀能力與閱讀興趣。它們從過去走來，從遙遠的異邦走來，是全人類共有的智慧瑰寶，能給孩子們帶來一生的感動，讓他們看到永恒的輝煌。多蘿西·愛德華茲所著的《我的淘氣小妹》是英國兒童文學的經典之作。

我有妹妹了很久很久以前，我還是個小女孩，家里只有我一個孩子，我那個淘氣的小妹妹還沒出生呢。當然啦，我還有爸爸、媽媽，可是我沒有兄弟姐妹—— 一個人還真有些悶得慌。
可我是個幸運的小女孩，因為我的爺爺奶奶很慈祥，我的姑姑姨姨、叔叔舅舅都喜歡逗我玩，他們領我做游戲，給我講故事、買玩具，還帶我出門吃冰激凌?？墒俏覜]有小妹妹。
有一段時間，我到鄉下干媽家住。干媽對我可好了，每天都帶我去農場看小動物、采野花，還給我讀故事書。她讓我自己動手，用烤箱烤小蛋糕和果醬蛋撻。我開心極了，玩得都不想回家了。
有一天，干媽對我說：“你爸爸來信了，你猜他信里說什么？” 干媽臉上洋溢著笑容。她說：“你猜他信里說什么？他說呀，小妹妹正在家里等你呢！” 我樂瘋啦！我說：“我得趕緊回家去，是不是，干媽？”干媽說：“是啊，趕緊回家去吧！”當天她就準備送我回家了！干媽帶著我，先是坐火車，然后換汽車，后來又換了一輛汽車，最后終于到家了！剛到家門口，還沒進門，我就聽見屋里傳出“哇哇”的哭聲。干媽對我說：“聽，是你小妹妹的哭聲。” “哇！哇！”我的小妹妹就是這么歡迎我的，“哇！哇！” 這么小的寶寶，嗓門卻那么大。我一路跑進屋，噔噔噔地上樓，沖進媽媽的臥室。瞧，我親愛的媽媽笑容滿面，正靠在床頭半躺著，床邊放著我小時候睡過的搖籃。我的小妹妹躺在里面，正發脾氣呢，“哇哇”地哭個不停！媽媽看見我進來，對著小妹妹說：“噓！寶寶，看，姐姐回家看你啦！ ”她從搖籃里抱起我那個淘氣的小妹妹，小妹妹馬上就不哭了。
媽媽對我說：“來，過來看看她?！?小妹妹被裹在一條雪白的羊毛圍巾里。媽媽把圍巾解開，我能看見小妹妹的模樣了！媽媽把她放在大床上，她又哭了起來。
她小得像個布娃娃似的，粉嫩嫩的皮膚，一個勁兒地哭著?！巴郏⊥?！ ”哭聲不斷，這聲音多煩人啊。
妹妹的手小小的，腳丫也小小的?？薜臅r候，腳指頭使勁兒地勾起來，小胳膊還生氣地揮來揮去。