
《打動孩子心靈的世界經典童話:愛麗斯漫游奇境》講述一個名叫愛麗斯的女孩子從兔子洞進入了一處神奇的國度,遇到了許多稀奇古怪的事情。她會莫名其妙地變換大小,她可以和毛毛蟲聊天,和龍蝦跳舞,還可以跟紙牌玩槌球游戲……*后她發(fā)現(xiàn)原來一切只是自己美麗奇幻的夢境。《愛麗斯漫游奇境》于1865年發(fā)表,作品一時轟動文壇。1871年,劉易斯·卡洛爾又出版了其姊妹篇《愛麗斯鏡中奇遇》,兩部作品風靡歐美。20世紀20年代,趙元任先生把這部作品譯介到中國。1969年,以美國學者為首建立了世界性組織——卡洛爾協(xié)會,現(xiàn)在會員遍及美、英、法、日等國。卡洛爾 以其創(chuàng)作飲譽全世界。
第一章 掉進了兔子洞
愛麗斯和姐姐坐在河邊,沒事可做,煩極了。偶爾,她會瞥兩眼姐姐正看的書,那里面既沒有畫兒,也沒有對話。“有什么好看的呀?”愛麗斯心里想,“連畫兒和對話都沒有。”
于是她就懶洋洋地在心里盤算著( 她盡量讓自己別睡著,因為這大熱的天兒實在讓她又困又乏 ),做個菊花項鏈吧,可值得為這事兒站起來去摘菊花嗎?她正想的工夫,忽然一只長著粉紅色眼睛的白兔子朝她這邊跑了過來。
看見只兔子,不是什么大不了的事兒,可那兔子邊跑邊自言自語地說著:“哎呀!哎呀!我一定遲到了!”愛麗斯聽到了,也沒覺得有什么特別新奇的(事后,當她回想起這事兒,覺得自己當時應該非常驚訝才對。只是那時她覺得所有事都很平常)。可那兔子當真又從馬甲兜兒里掏出一塊表,看了一眼,接著又匆忙地趕路去了。愛麗斯一下子站了起來,因為她忽然想起,以前她可從沒看見過一只兔子穿著馬甲,帶著懷表,還拿出來看時間。這激起了她的好奇心,于是她跟在兔子后面,跑過了一片田地,剛好看見兔子鉆進了一個籬笆下面的大坑。
愛麗斯立刻跟了進去,想也沒想以后究竟該怎么出來。
兔子洞的前一段向前筆直地伸著,像個煙囪,到了一個地方,就忽然向下拐。太突然了,愛麗斯沒來得及停下來,就掉進了一個好像很深的井里。
也許是那井太深,也許是她掉得太慢,因為她掉了好長時間,長得能讓她向四下張望,甚至有空兒心里琢磨:“等一會兒會發(fā)生什么事情呢?”開始,她用力往下看,想知道自己究竟會掉到個什么地方,可下面一片漆黑,什么也看不到。然后她開始張望井的四壁。那上面盡是些小柜子和書架,還有一些地圖和畫片,疏疏落落地掛在釘子上。她伸手從經過的一個書架上拿起一個罐子,上面標著:橘子醬。可太令她失望了,那是個空罐子。她不想把這個罐子順手扔下去。“也許會砸死下面的人。”她想。所以她還是想辦法把它放進了一個經過的柜子里去。