親愛的波特先生：
我們愉快地通知您，您已獲準(zhǔn)在霍格沃茨魔法學(xué)校就讀。隨信附上所需書籍及裝備一覽表。
學(xué)期定于九月一日開始。我們將于七月三十一日前靜候您的貓頭鷹帶來您的回信。
副校長(zhǎng)
米勒娃·麥格 謹(jǐn)上
哈利·波特的人生在他十一歲生日那天發(fā)生了永遠(yuǎn)的改變，眼睛像黑甲蟲似的巨人魯伯·海格帶給他一封信和很多令人震驚的消息。哈利·波特不是一個(gè)普通的男孩，他是一個(gè)小巫師。一段非凡的冒險(xiǎn)即將開始……
這是J.K.羅琳創(chuàng)作的魔法經(jīng)典的第一個(gè)彩繪本，書中充滿了吉姆·凱繪制的絢麗彩圖。這是一場(chǎng)*迷人的盛宴，獻(xiàn)給忠實(shí)的哈迷和新的讀者們。
全彩繪本圖片考究 每個(gè)細(xì)節(jié)都有根有源
在創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)中創(chuàng)作者的精彩創(chuàng)意與合理構(gòu)思是**的資本，插畫師吉姆·凱對(duì)此亦是深有體會(huì)。他在為《哈利·波特與魔法石》繪制插圖時(shí)，經(jīng)常會(huì)到博物館、圖書館等地尋找靈感，或是根據(jù)原著中的內(nèi)容，走訪許多教堂、豪華古宅、公館等地。吉姆·凱感嘆道：“我對(duì)博物館、圖書館、畫廊等地非常著迷，經(jīng)常在這些地方一呆就是好幾個(gè)小時(shí)，愉快地根據(jù)里面的收藏品繪制藍(lán)圖……你會(huì)見到很多東西，比如一雙中世紀(jì)的鞋子或一座老爺鐘，而這些恰恰立馬給了你關(guān)于書中一些角色塑造上的點(diǎn)子，像他們可能做會(huì)做些什么事或是他們走路的方式是怎樣的。”比如，書中*完美的角色赫敏的造型是以吉姆·凱的侄女米莉?yàn)樵驮O(shè)計(jì)的（馬爾福與羅恩的原型是出自牛津福德學(xué)校的人）。書中的一張插畫里，赫敏的身后有一座大門，而這大門的設(shè)計(jì)則來自吉姆·凱去年拜訪過的建筑非常高雅的桑哈姆圣公會(huì)教堂。吉姆·凱鐘愛那些飽含著古老氣息的店面和指示牌，因此在設(shè)計(jì)對(duì)角巷時(shí)從菲利普·戴維的圖書《迷失倫敦19870-1945》與《全視失落的倫敦》中獲得了很多的靈感。再比如他*喜歡的書中角色——海格。對(duì)于海格的整體設(shè)計(jì)，吉姆·凱稱：“海格有一顆善良的心，衣衫襤褸，身形巨大。于我而言，海格的小屋就像他自己魁梧的身材一樣：既使他成為霍格沃茨組成的一部分，卻也使他與霍格沃茨格格不入……為我*喜歡的角色海格做設(shè)計(jì)時(shí)，我早已決定以他身穿的外套作為標(biāo)志了（這個(gè)想法來自于我小時(shí)上學(xué)的時(shí)候，學(xué)校的管理員一般都會(huì)穿著孩子們給他們的衣物）。”
“哈利·波特”將為藝術(shù)家?guī)聿粩嗟撵`感
“一想到在整個(gè)波特的世界里，那些街道、鞋子、生物、角色等等所有這些奇妙的東西都是從同一個(gè)人的思想中誕生就讓人感到非常震驚。對(duì)我而言，那就是真正的魔法：某個(gè)人思想中的星星點(diǎn)點(diǎn)會(huì)啟發(fā)另一些人去閱讀，甚至演繹、創(chuàng)造更多屬于他們自己的想法。那就好像是一道魔咒在人與人之間躍動(dòng)，不斷重塑更貼近本源的樣子。我希望這魔咒一直流動(dòng)下去，如果可以的話，我也許還會(huì)加入一些自己的想法。”插畫師吉姆·凱稱。而這樣的感嘆并不僅僅屬于他一人，也屬于每一位“哈利·波特”的讀者。就像《愛麗絲夢(mèng)游仙境》曾經(jīng)在百年里不斷地給藝術(shù)家們帶來靈感那樣，相信“哈利·波特”也能夠影響一批又一批的藝術(shù)家，在多年后能夠有許多不同的藝術(shù)家創(chuàng)造出屬于他們自己的“哈利·波特”的形象。
看到吉姆·凱創(chuàng)作的精美插畫，我心情無比激動(dòng)。我十分喜愛他所描繪的哈利·波特的世界。這些插畫體現(xiàn)了他的靈感與才華，我對(duì)此深感榮幸并心存感激。
J.K.羅琳
《哈利·波特與魔法石》全彩繪本就是一部精美的大畫本，其中的每幅圖都讓人震撼！
第5章 對(duì)角巷
第二天一大早哈利就醒了。他明明知道天已經(jīng)亮了，可還是把眼睛閉得緊緊的。
“這是一個(gè)夢(mèng)，”他確定無疑地對(duì)自己說，“我夢(mèng)見一個(gè)叫海格的巨人，他來對(duì)我說，我要進(jìn)一所魔法學(xué)校。等我一睜眼，我準(zhǔn)在家里，在儲(chǔ)物間里。”
突然傳來一陣啪啪的響聲。
“又是佩妮姨媽在捶門了。”哈利想，他的心一沉。可他沒有睜開眼，因?yàn)槟莻€(gè)夢(mèng)實(shí)在太好了。
啪。啪。啪。
“好了，”哈利咕噥說，“我這就起來。”
他坐起來，海格的厚外衣從身上滑了下來。小屋里充滿了陽光，暴風(fēng)雨已經(jīng)過去了。海格睡在坍塌的沙發(fā)上。一只貓頭鷹正用爪子敲打著窗戶，嘴里銜著一份報(bào)紙。哈利感到特別高興，仿佛胸中揣著的一個(gè)氣球漸漸鼓了起來，使他飄飄欲仙了。他徑直走到窗前，用力推開窗戶。貓頭鷹飛了進(jìn)來，把報(bào)紙扔到海格身上，但他還是沒有醒。貓頭鷹撲騰著翅膀飛到地上，開始抓海格的外衣。
“別抓。”
哈利揮揮手想讓貓頭鷹走開，可是貓頭鷹用它的利喙朝哈利猛啄過去，之后又去抓海格的外衣。
“海格!”哈利大聲喊道，“這里有一只貓頭鷹——”
“把錢付給它。”海格在沙發(fā)上哼哼唧唧地說。
“什么?”
“它要你付送報(bào)費(fèi)。你在外衣袋里找找。”
海格的外衣上除了口袋，大概就沒有別的什么了——口袋里裝著成串的鑰匙、小彈丸、線團(tuán)、薄荷硬糖、茶袋……最后，哈利終于掏出了一把稀奇古怪的硬幣。
“給它五個(gè)納特。”海格睡意矇眬地說。
“‘納特’?”
“那些小銅板。”
哈利數(shù)出五個(gè)銅板，貓頭鷹伸出一只腿，要他把硬幣放進(jìn)綁在腿上的一只小皮囊里。隨后它從敞開的窗口飛了出去。
海格打了個(gè)大哈欠，坐起來伸了伸懶腰。
“咱們最好還是早點(diǎn)走吧，哈利，今天還有好多事要做呢，要去倫敦給你買上學(xué)需要的所有東西。”
哈利擺弄著巫師的錢幣，沉思起來。他不知想起了什么，覺得胸中那只快樂的氣球被戳破了。
“唔，海格?”
“怎么?”海格說，正在套他的大靴子。
“我一個(gè)錢也沒有，昨天晚上你已經(jīng)聽弗農(nóng)姨父說過了，他不會(huì)花錢讓我去學(xué)魔法的。”
“這個(gè)你不用擔(dān)心，”海格說，站起來搔了搔頭，“你以為你父母什么也沒有給你留下嗎?”
“可要是連他們的房子全都?xì)Я恕?br>“他們是不會(huì)把黃金放在家里的，孩子!我們第一站去古靈閣。巫師銀行。來一根香腸吧，冷的吃著味道也可以——加上一塊你的生日蛋糕更不錯(cuò)。”
“巫師還有銀行?”
“只有一家。古靈閣。是妖精們開的。”
哈利手里的香腸掉到了地上。
“妖精?”
“是的，所以，聽我說，你要是想搶銀行，那你就是發(fā)瘋了。絕對(duì)不能把妖精們?nèi)菒懒耍Ｈ绻阆胝乙粋€(gè)安全可靠的
