
達林先生家里的三個小孩,經受不住空中飛來的神秘孩子彼得·潘的誘惑,很快學會了飛行,趁父母不在,連夜飛出窗去,飛向奇異的“夢幻島”。這島上既有兇猛的野獸,又有原始部落中的“紅人”,還有可怕的海盜,仙女和美人魚,這些經常出現在兒童夢中和幻想中的一切。孩子們脫離了成人,無拘無束,自由自在,在彼得·潘的率領下,自己處理一切事務,盡情玩耍,也歷經了各種危險??墒呛髞?,這些離家出走的孩子——尤其是其中的大姐姐溫迪,開始想媽媽了,在她的動員下,孩子們告別了給他們帶來過無限歡樂的“夢幻島”,飛回了家中。后來他們都長成了大人。只有彼得·潘永不長大,也永不回家,他老在外面飛來飛去,把一代又一代的孩子帶離家庭,讓他們到“夢幻島”享受自由自在的童年歡樂。
◎一部象征純真和勇氣、充滿想象與冒險的世界童話經典。
◎在英語大字典中,“彼得·潘”作為一個專有名詞被收錄。
◎《彼得·潘》被多次改編成舞臺劇,動畫,電影等作品,較有名的有1991年斯皮爾伯格執導的《鐵鉤船長》,2002年迪士尼推出的自編續集電影《重返夢幻島》,2003年環球影業的電影版《小飛俠彼得.潘》。
◎撲朔迷離、似幻似真的意象,初看似覺不可能發生,細想想卻都有它的心理依據。
《彼得·潘》實際上是成人懷戀美好童年的一個神話。一方面,它用生動、明快的筆法描述了一個至真至純的兒童世界,讓人看到了人類生命中*美好的一個階段。另一方面,作者又滿懷遺憾和無奈地暗示:童年雖美好,卻無法挽留,人終究要長大步入墮落的成人世界。從童年到成年的轉變,人類不僅失掉了童年和童真,同時也是個性受到壓抑和人性被扭曲的過程。而彼得·潘的存在,說明人類有著周而復始、永存不滅的童年和童心,這份童心讓人們心曠神怡、遐思無限,忘卻成人世界的喧囂浮華,從而得到精神上的慰藉。。
我相信,對于這個紙醉金迷的墮落時代,《彼得•潘》是一部偉大、精煉、令人振奮的珍貴作品。
——美國著名作家 馬克•吐溫
孩子們哪有不想飛的,哪有不想到荒漠野外去探險的,哪有不盼著拿槍弄棒和壞人打斗一場的?
——中國散文家、學者 梁實秋
這是一部富有想象力的杰作,是這個地球上很少能接觸到的完美的東西。
——美國演員 約翰尼·德普
即使一生只寫《彼得·潘》這么一部作品,單就這部作品的恒久魅力,也足以證明詹姆斯·馬修·巴里是無比杰出的劇作家了。
——英國文學界
第一章 彼得闖了進來
所有小孩子都會長大,只有一個例外。很快,他們就會知道自己將來會長大。溫迪是這樣子知道這一點的:她兩歲的時候,有一天正在花園里面玩著,又摘了一朵花攥在手里,朝媽媽跑去。我猜呀,她那副小模樣肯定相當的招人喜愛,因為達林太太手按著胸口,嚷道:“唉,你若是永遠這么大,那該多好哦!”她們之間在這個話題上的交流就這么多,可是從那時起,溫迪就知道了自己免不了會長大。小孩子滿兩歲以后都會知道的。兩歲是新的起點。
當然啦,她們住在十四號。溫迪出世之前,她媽媽是這個家里的首要人物。她是一位可愛的太太,有一個浪漫的頭腦和一張甜美但是愛嘲弄人的嘴。她的浪漫頭腦就像從謎一樣的東方傳過來的小套盒,一只套一只,無論你打開多少只,總會發現里面還有一只。她那張甜美又愛嘲弄人的嘴上有一個吻,溫迪老是得不到,可它就在那兒,掛在右邊嘴角上,明顯極了。
達林先生是這樣子贏得她的芳心的:有許多位先生,當她還是個女孩兒的時候,他們都是男孩兒。有一天他們同時發現自己愛上了她,就跑去她家向她求婚。只有達林先生例外。他雇了一輛馬車搶先趕到,于是得到了她。達林先生得到了她的一切,只除了那只最里面的盒子和那個吻。他一直不知道有那只盒子,對于那個吻他最終也放棄了求取。溫迪認為拿破侖有可能得到它,但在我的想象之中,我能看見他興沖沖地來,然后氣呼呼地摔門而去。
達林先生常常對溫迪吹牛,說她媽媽不僅愛他,而且敬重他。他是那種很高深的人,懂得股票和股份什么的。當然啦,并沒有人真的明白這種事情,但達林先生很像是個行家。他經常說什么股票上漲了,股份下降了。以他的語氣神態,仿佛任何一個女人都該敬重他似的。
達林太太結婚時穿了一身潔白的婚紗?;楹?,一開始她把家用賬記得清清楚楚,幾乎是快快活活地做這件事,仿佛是在做游戲一樣,連一個湯菜頭也不遺漏。但是沒多久,整個大菜花都拉下了,取而代之的是沒有臉龐的嬰兒畫像。在本該記下合計數字的地方,她畫上了一個個小人兒。他們是達林太太心里面的猜想。
溫迪第一個出世,接下來是約翰,然后是邁克爾。