
《鵝媽媽童謠》【美】藤川堯編繪,范曉星譯
《鵝媽媽童謠》在國外幾乎是與手搖鈴、牛奶瓶一樣育兒必備的東西。孩子們非常喜歡它幽默而又朗朗上口的詩句。藤川堯以迷人的線條和溫暖的色調(diào)為它帶來了獨特的風(fēng)格。本書由有著眾多童書翻譯經(jīng)驗的兩小千金媽媽范曉星歷時一年多翻譯而成,直至本書開印的前一刻,她仍然在反復(fù)推敲、修改譯文,如此認(rèn)真嚴(yán)謹(jǐn)?shù)胤g,只為盡量為孩子們呈現(xiàn)英文原來的韻律美、文學(xué)美。
◎ 世界著名文學(xué)大師史蒂文森、威廉·布萊克、維克多·雨果等專為兒童創(chuàng)作的詩歌
◎ 美國著名插畫師、童書作家藤川堯精選世界經(jīng)典的童詩童話繪制而成,送給孩子們美好的盛宴!
◎ 美輪美奐的插圖搭配經(jīng)典雋永的童詩、童謠和童話