喬治實在沒辦法喜歡他的姥姥。她是個自私自利，脾氣壞透了的老太太。她牙齒發黃，小嘴縮起來像個狗屁股。
姥姥先是大叫一聲：“噢……”她的整個身體呼的一下飛向空中，就像有人在她的椅子底下接上電線，把電源一下子打開那樣。
了不起的神藥，喬治心里說。他覺得站在那里看老妖婆發生變化真叫迷人，拉下來又會怎樣呢？他在猜想。
那結果他很快就知道了。
她忽然就開始長高。
起先很慢，只是一點兒一點兒地逐漸向上長……長，長，長……一英寸又一英寸，越長越高，大概每幾秒鐘一英寸……
這本書由兩篇故事組成：《小喬治的神奇魔藥》和《小烏龜是怎樣變大的》。
這是兩篇非常有創意而且非常幽默的故事，顯示了達爾從日常生活中隨意開展神奇想象力的非凡能力。
《小喬治的神奇魔藥》也是達爾作品中惹來最多爭議的一篇。故事中小喬治有一個十分討厭的姥姥，不但脾氣十分暴烈，而且總是變了法兒地折磨小孩。于是小喬治把家里所有有毒的物品和在一起，配制出一種神奇的魔藥，好好地整治了姥姥。故事中配制魔藥的過程奇趣無比，惹人爆笑。可是由于這種魔藥是用來對付姥姥的，所以不少評價者認為這樣的安排有違倫理。特別是當小喬治最后把姥姥變沒了的時候，媽媽看來也無所謂，爸爸甚至笑著說：“如果一天到晚脾氣太壞，就會發生這樣的事。”
不過，與評論者的角度不同，小讀者們完全被故事的奇趣和幽默征服了，他們給這個故事以極高的評價。故事的奇思妙想也給其他的藝術家帶來了啟發，他們還將這個故事編成奇幻的童話劇，并取得了成功。
閱讀這樣的故事，需要一種游戲心態。

英國讀者票選戰勝J·K·羅琳的當代文學大師經典之作，歐美青少年讀者首選/歐美書店必備。最有趣，最好玩，最嚇人。羅爾德·達爾系列全球狂銷逾1000萬冊。
本書由這位世界聞名的奇幻文學大師羅爾德·達爾所著。他是一位既為成人也為孩子寫作的作家，還曾經寫過幾部007電影劇本。其作品中多有恐怖情節和鬧劇風味，故事構思奇特、想像新穎、明快多變、富于夸張，從一開始就能打破現實與幻想之間的常規對位，給人一種或幽默、或機智、或荒誕的美感。他因其作品風格的獨樹一幟而于1952年和1954年兩度獲得“愛倫·坡文學獎”，并于后來獲得英國的“白面包”獎，該獎評委會對其作品的評價是：“滑稽，機智，又有趣又嚇人……”到目前為止，達爾的作品在世界各地都已售出了上千萬冊。