《淘氣包亨利》生動地塑造了一個滿腦袋鬼點子，總愛和大人作對的小淘氣包亨利的形象，表現了兒童成長的心理特點和成長的煩惱。全書采取一種夸張而喧鬧的漫畫式筆調，風趣幽默，飽含童趣。本書收集了淘氣包亨利的八個小故事，描寫了亨利頑皮搗蛋的種種趣事，從中映射出孩子天真可笑的一些個性。《木乃伊的詛咒》寫了淘氣包亨利為了滿足自己玩豪華版“木乃伊的詛咒”玩具這個心愿，搞出一連串的怪事，把乖乖仔彼得耍得暈頭轉向。亨利這個老練的編故事高手，叫人拍案稱絕。

《淘氣鬼亨利》之《木乃伊的詛咒》包括原著的兩本小故事集，即《淘氣包亨利和木乃伊的詛咒》和《淘氣包亨利的復仇》，共包含8篇小故事。故事圍繞主人公淘氣包亨利和他的弟弟乖乖仔彼得展開，凸顯出兩個性格截然不同的孩子是如何對待家長、老師的教育，并通過兩人在發生沖突的過程中，“壞孩子”亨利的種種叛逆行為，和“胡作非為”來襯托老實本分的彼得是怎樣循規蹈矩，受騙上當的。雖然亨利有時很可惡，但他卻是個可愛的，煥發著創造力的孩子。故事可以體現出西方快樂教育的思路，讓孩子勇于突破陳規戒律和模式化的思維，發揮想象力，做生活的主人。

然而，他又無奈地嘆了一口氣。事實上，他根本無法擺脫彼得的糾纏?？墒牵m然他不能把彼得賣掉，也不能把彼得變成一條蠕蟲，但他可以給彼得找點麻煩啊。
倒霉的是，要使乖乖仔彼得陷入麻煩真是說起來容易，做起來難呀。彼得從不做錯事，而且，他現在也總是不怎么相信亨利。唯一可行的辦法就是讓他栽個大跟頭。淘氣包亨利發誓，哪怕要花上一年的時間，能想出一個絕妙的辦法來也是值得的。這個辦法得讓彼得陷入麻煩，而且是非常非常非常大的麻煩，效果如同把他變成一只蠕蟲一樣的棒。
“我會‘回報’你的，彼得，”亨利一邊咆哮著，一邊使勁地用“殺手先生”——玩具熊，拍打著床柱。“我一定會向你復仇的！”
“你在干嗎呀，亨利？”彼得好奇地問。
“沒干什么啊?！碧詺獍嗬魺o其事地說。他正在圍著花園盡頭的一棵老蘋果樹轉圈呢，聽到彼得的問話他停了下來。
“我知道你一定在做一件特別的事情?！北说每隙ǖ卣f。
“我在干嗎不關你的事，快嘴八哥。”亨利說。
“你找到了什么嗎？”彼得一邊低頭看著樹根一邊說，“我什么都看不到呢?！?br>“或許你是看不到，”亨利說，“不過我不會告訴你的，因為你不會保守秘密?！?br>“才不是呢，我能保守秘密的?！北说眉鼻械卣f。
“你年紀還太小?！焙嗬衩刭赓獾貨_彼得眨巴兩下眼睛說。
“不，我不小了，”彼得說，“我是個大人了，老媽都是這么說的?！?br>“唉，真糟糕，”淘氣包亨利說，“快走開，別在這里煩我了，我有重要的事要做呢?！?br>乖乖仔彼得走了約十步的距離，然后回過頭，看亨利在干什么。
淘氣包亨利繼續繞著蘋果樹走來走去，眼睛死死地盯著草坪。然后，他嘴里嘀嘀咕咕，還跪在了草坪上。
“你找到什么了？”乖乖仔彼得急切地問，“是寶藏嗎？”
“是比寶藏還要好的東西呢。”淘氣包亨利說。他從地上撿起了一樣東西，緊緊地握在手中。
“哦，給我看看吧，”彼得嬌滴滴地說，“求你了，求你了??！”
淘氣包亨利想了想。
“如果——我是說如果——我告訴了你，你能發誓不告訴任何人嗎？”
“我發誓。”彼得堅定地說。
“你保證即使被外星人嚴刑拷打，也不透露半句嗎？”
“我保證我不會說的！”彼得對天發誓。
淘氣包亨利把手指放在嘴邊做了一個“噓”的動作，然后躡手躡腳地回到了自己的城堡，彼得緊隨其后。
“我不想讓她們知道我把事情告訴了你，”他輕聲說，兩人一起躲到了樹枝后面。
“否則她們就會立即消失的?！?br>“誰呀？”彼得輕聲問。
“仙女?！焙嗬衩氐卣f。
“仙女？”乖乖仔彼得驚訝地問，“你是說你看到了仙女——”
“噓！”淘氣包亨利用手捂住彼得的嘴巴，“如果你告訴別人的話，她們就會消失了?！?br>“我絕對不會泄密，”乖乖仔彼得說，“我保證！哇——哇噻，我們花園里有仙女！哦，亨利，有仙女！我要告訴老師?！?br>“不行！”淘氣包亨利瞪了弟弟一眼說，“不要告訴任何人，尤其是那些大人。仙女最討厭大人了?！?br>乖乖仔彼得馬上用手捂住了嘴巴。
“對不起，亨利?！?br>淘氣包亨利攤開掌心，手中閃過一道金光。
“這是仙女的塵土?！盤79-83 然而，他又無奈地嘆了一口氣。事實上，他根本無法擺脫彼得的糾纏?？墒牵m然他不能把彼得賣掉，也不能把彼得變成一條蠕蟲，但他可以給彼得找點麻煩啊。
倒霉的是，要使乖乖仔彼得陷入麻煩真是說起來容易，做起來難呀。彼得從不做錯事，而且，他現在也總是不怎么相信亨利。唯一可行的辦法就是讓他栽個大跟頭。淘氣包亨利發誓，哪怕要花上一年的時間，能想出一個絕妙的辦法來也是值得的。這個辦法得讓彼得陷入麻煩，而且是非常非常非常大的麻煩，效果如同把他變成一只蠕蟲一樣的棒。
“我會‘回報’你的，彼得，”亨利一邊咆哮著，一邊使勁地用“殺手先生”——玩具熊，拍打著床柱。“我一定會向你復仇的！”
“你在干嗎呀，亨利？”彼得好奇地問。
“沒干什么啊?！碧詺獍嗬魺o其事地說。他正在圍著花園盡頭的一棵老蘋果樹轉圈呢，聽到彼得的問話他停了下來。
“我知道你一定在做一件特別的事情。”彼得肯定地說。
“我在干嗎不關你的事，快嘴八哥?！焙嗬f。
“你找到了什么嗎？”彼得一邊低頭看著樹根一邊說，“我什么都看不到呢?！?br> “或許你是看不到，”亨利說，“不過我不會告訴你的，因為你不會保守秘密?！?br> “才不是呢，我能保守秘密的?！北说眉鼻械卣f。
“你年紀還太小。”亨利神秘兮兮地沖彼得眨巴兩下眼睛說。
“不，我不小了，”彼得說，“我是個大人了，老媽都是這么說的?！?br> “唉，真糟糕，”淘氣包亨利說，“快走開，別在這里煩我了，我有重要的事要做呢?！?br> 乖乖仔彼得走了約十步的距離，然后回過頭，看亨利在干什么。
淘氣包亨利繼續繞著蘋果樹走來走去，眼睛死死地盯著草坪。然后，他嘴里嘀嘀咕咕，還跪在了草坪上。
“你找到什么了？”乖乖仔彼得急切地問，“是寶藏嗎？”
“是比寶藏還要好的東西呢?！碧詺獍嗬f。他從地上撿起了一樣東西，緊緊地握在手中。
“哦，給我看看吧，”彼得嬌滴滴地說，“求你了，求你了??！”
淘氣包亨利想了想。
“如果——我是說如果——我告訴了你，你能發誓不告訴任何人嗎？”
“我發誓?！北说脠远ǖ卣f。
“你保證即使被外星人嚴刑拷打，也不透露半句嗎？”
“我保證我不會說的！”彼得對天發誓。
淘氣包亨利把手指放在嘴邊做了一個“噓”的動作，然后躡手躡腳地回到了自己的城堡，彼得緊隨其后。
“我不想讓她們知道我把事情告訴了你，”他輕聲說，兩人一起躲到了樹枝后面。
“否則她們就會立即消失的。”
“誰呀？”彼得輕聲問。
“仙女?！焙嗬衩氐卣f。
“仙女？”乖乖仔彼得驚訝地問，“你是說你看到了仙女——”
“噓！”淘氣包亨利用手捂住彼得的嘴巴，“如果你告訴別人的話，她們就會消失了?！?br> “我絕對不會泄密，”乖乖仔彼得說，“我保證！哇——哇噻，我們花園里有仙女！哦，亨利，有仙女！我要告訴老師?！?br> “不行！”淘氣包亨利瞪了弟弟一眼說，“不要告訴任何人，尤其是那些大人。仙女最討厭大人了?！?br> 乖乖仔彼得馬上用手捂住了嘴巴。
“對不起，亨利?！?br> 淘氣包亨利攤開掌心，手中閃過一道金光。
“這是仙女的塵土?！盤79-83