
本書根據東晉大詩人陶淵明寫了一篇千古名文《桃花源記》而編寫。說是武陵地方的一個漁夫,沿著一條河航行,忽然看到山中有一個缺口,就丟下船從這缺口里走進去,發(fā)現了另外一個世界。在這個世界里,土地平曠,房屋整齊,人民生活古樸而富裕,男女老少熙熙為樂,看到漁人大吃一驚,紛紛請他回家吃飯飲酒,自稱祖先是為了逃避秦時的戰(zhàn)亂,逃進桃花源來生活。這些人不知道秦以后有過漢朝,漢朝以后又有晉朝。漁人在這桃花源里住了好幾天,想家了,就與他們告別。出了桃花源,以后再去尋找,就找不到了。
本冊圖畫書就是根據這個故事繪圖改編制作而成,美麗的圖畫為我們詮釋了如仙境一般的桃源美景,同時也準確地傳達出了文本所表達的思想及作者畫家的一種人生境界。蔡皋在書中對于畫面的陳設,有許多的她對于陶淵明的《桃花源記》的一種補充和創(chuàng)造。蔡皋把想象的虛無縹緲的烏托邦具象化。讓人感覺到一個實實在在的桃花源。在進桃花源的時候,漁人所見到的洞被安排成"一線天",因為蔡皋不想讓洞口看起來黑洞洞,使人壓抑。再比如漁人從桃花源出來的時候,桃花源的人送給他一包禮物里面有種子和一只撥浪鼓。這個細節(jié)是蔡皋的創(chuàng)造,當然也泄漏了她愛植物愛兒童的秉性。書中部分插圖還被收錄到日本小學課本里。
什么是二十一世紀的烏托邦呢?——《桃花源的故事》驚喜地發(fā)現,那是一個桃花盛開的世外桃源!
但是,當你打算再次找到它時,它卻已無影無蹤……那里有平和與寧靜的生活。
透過悠久的歷史時光,這座桃花源,究竟是與現實社會截然不同的理想世界呢?
或者,只不過是我們心中出現的一瞬間的夢幻?
畫家用中國傳統(tǒng)的幽遠流暢的筆觸所繪的圖畫,作家用不禁放聲朗讀的優(yōu)美語言,再現了中國古代大詩人陶淵明的名著。