可憐的灰姑娘……

被她的繼母驅逐到一間昏暗的閣樓里，被她的繼姐妹圍攻，

但在麥克林托克筆下，內心強大的她卻從未想過尋求報復。

非但如此，這位可愛的女主角堅持以她溫柔、友好的方式待人。

她的慷慨如山間一股清流。



書中有作者對《灰姑娘》源流進行考證的文字，提到*早被文字記錄下來的版本是中國的《葉限》（公元850年），麥克林托克在改編這個故事時，參照的是17世紀法國作家夏爾·佩羅的版本。
書中插圖由鋼筆、印度墨水和水彩繪制。
作者簡介

“懂得原諒，幸福就會離你更近?！?br>
麥克林托克版本的《灰姑娘》，就如同一件溫暖、幽默、充滿細節的藝術品。書中的灰姑娘從不抱怨自己的命運，也不對人進行報復，它的內核是謙遜、美德、包容的力量。書中華麗的、經畫家細致描摹的大場景圖畫是值得插畫家借鑒的大師之作。

著名童書作家、兒童文學研究者彭懿及夫人英語翻譯家楊玲玲共同翻譯。



本系列圖書以典雅的19世紀風格插圖和朗朗上口的文字為讀者們營造了這樣一種家庭閱讀情境——

“古老又煥發新意的經典故事，如同一首首悠揚的民謠拂過心間；

伴隨美妙聲音浮現的，是凱迪克式的典雅而詼諧的畫面。

孩子們大聲朗讀，大人們側耳傾聽，
再來幾塊花式甜點，仿佛美好的年代再現……”

媒體評論

麥克林托克自編自繪的圖畫書，以視覺的形式向凱迪克、格林威等圖畫書前輩致敬……她以鋼筆畫和水彩畫模仿老式的木版畫，傳統故事為之魅力四射。

——《出版人周刊》



美麗、內斂的色彩運用，喚起人們對過往時代的回憶，而謀篇布局是如此具有戲劇性，讓當下的兒童探索其中，樂此不疲。
——《書單雜志》
書摘插畫

芭芭拉·麥克林托克是美國著名童書作家、插畫家。她的書曾五次榮獲《紐約時報》的童書大獎，此外，還曾榮獲“《波士頓環球報》號角獎”“銀行街*童書獎”等。
這本書的創作靈感來源于一次去巴黎的旅行，書中王子的宮殿參考了凡爾賽宮和巴黎歌劇院，所有的化妝和發型都是法國路易十四時期的風格。同時，麥克林托克深受繪畫大師華托、讓-奧諾雷·弗拉貢納爾，讓·谷克多導演的電影，以及《丁丁》漫畫的影響。當然，也少不了她的貓——皮皮。皮皮在很多幅圖片中友情出演，經常激發畫家的靈感。