小熊麥琪和小蜜蜂馬塞洛告別海盜們，來到了寒冷的雪國。他們乘坐安裝上雪橇的“家園號”，繼續勇敢前行。 可是，麥琪冬眠了，“家園號”被狂風吹到了懸崖邊上。就在這時，海盜們送給馬塞洛的月光螺發出了藍光，吸引了外出尋找春天女神的狗狗們。 他們能穿越“迷途之森”，為這片大地尋回春天嗎？當然能！ 春天女神不僅給他們指了回家的路，還給了他們一顆魔法核桃。這顆魔法核桃在接下來的冒險中將會發揮神奇的作用。