本繪本故事選自安徒生經典童話《冰雪女王》（又譯為《白雪皇后》），故事中，善良勇敢的小女孩吉爾達，歷經千辛萬苦，以其堅定的意志、無比的勇氣和無私的愛意，挽救了被冰雪女王帶走的小男孩凱伊。本繪本由烏克蘭*繪畫大師弗拉迪斯拉夫·約克繪制插圖，畫面精美細致；由著名翻譯家、《哈利·波特》譯者馬愛農老師傾情翻譯，語言優美典雅。
繪本獲獎情況：
烏克蘭國家年度圖書獎
美國安德森基金會*童書

★經典名著，必讀篇章：安徒生經典童話，迪士尼經典電影《冰雪奇緣》根據此故事改編。
★完美版本，全球熱銷：完美的《冰雪女王》版本，在全球19個國家出版熱銷，獲得《牧羊少年奇幻之旅》作者保羅·柯埃略盛贊。
★絕美圖畫，典藏甄選：烏克蘭*繪畫大師繪制，畫面細膩精致，曾榮獲“烏克蘭國家年度圖書獎”、 “美國安德森基金會*童書”等多項大獎。
★權威譯文，優美典雅：著名翻譯家、《哈利·波特》譯者馬愛農老師傾情翻譯，語言優美典雅。
★精美裝幀，值得收藏：大16開本、高檔銅版印刷、色彩艷麗、裝幀精美，值得一生珍藏。

“這是我一生中見過的最美妙的兒童書籍了！”
——《牧羊少年奇幻之旅》作者 保羅·柯埃略

“單是烏克蘭藝術家弗拉迪斯拉夫·約克的插畫就值得買下這本書了，我要向所有年齡層的讀者推薦！”
——尼祿獎獲獎作者、芝加哥論壇雜志編輯 羅伯特·戈爾茲伯勒