
書中的童話精選自17世紀法國作家貝洛的《鵝媽媽的故事》。這些作品一經問世就立即受到孩子們的熱烈歡迎,成為法蘭西家喻戶曉的經典童話,繼而影響到全世界喜歡童話的孩子。奇幻有趣的貝洛童話像一根魔棒,點亮了全世界小讀者五彩斑斕的夢境。《穿靴子的貓》《林中睡美人》《小拇指》等傳世名篇,已經成為無數人美好童年的一部分。本書譯文選擇了我國現代著名詩人、翻譯家戴望舒的譯本。
本書譯文選擇了我國現代著名詩人、翻譯家戴望舒的譯本。
經典童話,一流譯者,精美彩插,新穎設計,物超所值!
格林童話的許多名篇,像小紅帽、睡美人、灰姑娘,都是根據貝洛的童話版本整理改編的。
貝洛的童話是這樣的趣味無窮,這樣的使孩子迷戀,這樣的使孩子大開眼界……從他的童話里可以感受到我們曾經在民歌中感受過的那種神韻;他的童話里所具有的正是那種奇幻神妙和平凡質樸、莊嚴崇高和活潑快活的糅合物——這種糅合物才真是名副其實的童話構思區別于其他文學樣式的特征。
——俄國杰出作家屠格涅夫