梅格很難不嫉妒姐姐莫莉。莫莉漂亮大方、開朗活潑，像星辰一樣耀眼；而妹妹則完全相反，長相平平、敏感易怒不說，還愛鉆牛角尖。這年夏天，為讓爸爸更好地寫作，全家人搬到了鄉下。在這里，這對姐妹住同一個房間，卻摩擦不斷，打得不可開交。突然有一天，莫莉開始不停地流鼻血，從此之后，一切都變了。曾經美麗的莫莉身上插滿了管子，家里的氣氛變得令人窒息，而內心其實一直深愛姐姐的梅格，終于知道了事情殘酷的真相……

★《最后的夏天》榮獲國際閱讀協會兒童圖書獎、美國圖書館協會推薦童書獎、加拿大兒童選擇獎等國際大獎，文學性與故事性并重，屬于國際一流水準的兒童文學作品。
★本書在中國臺灣出版后，獲得評論界和讀者的一致好評，入選中國好書大家讀書目。
★作者洛伊絲•勞里是美國著名兒童文學家，一生之中榮獲無數國際榮譽，包括兩屆紐伯瑞兒童文學獎、金風箏獎和國際安徒生提名獎，且在2007年被授予瑪格瑞特•愛德華終生成就獎。
★這是一部成長的寓言，也是一堂關于新生與逝去的課程，這也是每個孩子在成長路上必然要學習與面對的重要課題，它告訴讀者，只要愛還在，希望就在。
★精心的版式設計和純美手工插圖，給孩子文學與視覺藝術的雙重體驗。

《最后的夏天》為讀者呈現了一幅溫暖感人的畫面，深深的關愛與親密感緊緊地包圍著這個家……梅格的悲傷與快樂同時呈現在這部感人且富有內涵的小說中。
——美國《書單》雜志 星級評論

這個故事的布局是那么精巧，情節是那么引人入勝，不得不說這是一部非常令人難忘的佳作。
——美國《號角》雜志
梅格是一個堅強女孩，以樂觀迎接生命中*艱難的挑戰。
——美國《科克斯書評》

前　　言
愛和成長是最好的紀念
當你朝夕相處的家人即將被病魔帶走，你會怎么做？面對，還是逃避？
這是一個太過殘酷的問題，對于大人尚且如此，對于孩子更是。
我們都習慣相互陪伴，而且認為愛只有陪伴時才能真正傳達。而告別，是我們有意無意就想避開的話題。我們明白告別終有一天會到來，卻懷著微小的愿望，希望那一天來得越晚越好。 告別是一門功課，似乎每個人都不及格。
在成長的路上，父母教我們如何滿懷希望，如何追逐夢想，如何變得勇敢，如何心存感恩等等，卻幾乎從不教我們如何面對告別，尤其是與至親之人的告別。
在我25歲那年，我不得不與患先天性心臟病的表弟告別。接到家里電話的那一刻，我的大腦一片空白，隨之而來的巨大悲痛緊緊攫住了我，像是心里缺失了一塊。隨著時間的逝去，這空缺的一塊漸漸結成傷疤，一觸碰就會很疼。只要還有疼的感覺，這傷疤就不算痊愈。
多年以后，我翻譯了這本《最后的夏天》。整本書就是一場盛大的告別。翻譯到痛處，我常常有種不知所措的慌亂感。同時，它也讓我開始反思，告別是人生的重要課題，我們是不是因為缺乏勇氣而一直在忽視與逃避它？梅格和莫莉是一對姐妹，梅格多才多藝，莫莉美麗善良。梅格總是覺得莫莉太美，自己太丑；而莫莉又覺得梅格太優秀，自己太普通。兩姐妹彼此深愛對方，卻并不自知，而總是找茬對著干。這就是他們的日常。 這不就是每個家里的兩姐妹都會有的樣子嗎？在吵吵鬧鬧中長大，你看不慣我，我看不慣你，可是姐妹間的感情任誰都無法代替。等她們長大了，會看著對方出嫁，會陪著對方當媽媽，等她們老了還能手牽著手回憶小時候拌過的嘴和搶過的洋娃娃。
她們從沒想過要與對方告別，也從沒想過要用告別這種殘忍的方式證明彼此相愛。但她們的成長之路，在梅格十三歲的那個夏天突然轉了個彎。在這個彎道上，疾病一步步帶走了莫莉，而梅格唯有恐懼、慌亂，覺得猶如末日來臨。
告別比任何冒險都更需要勇氣。沒有人教她該怎么做。她不知道該怎么陪姐姐讀過人生最后的日子，不知道怎么做才能讓爸爸媽媽太過傷心絕望，更不知道怎樣才能把自己從悔恨和無措中拯救出來……
這些問題一股腦地擺在她面前，由不得她退縮和逃避。她能做的只有面對。姐姐的生命終究留不住，而她漸漸明白，她還擁有姐姐的愛，更重要的是，博學又幽默的爸爸，堅強而隱忍的媽媽，亦師亦友的忘年交威爾，以無比積極的態度迎接新生命的好鄰居本和瑪麗亞夫婦，都陪在她的身邊。而那用春夏秋冬不同的色彩和力量，給予她勇氣和靈感的大自然，更讓她體會到，消亡之后，會迎來新生。姐姐走了，梅格的生活還要繼續。而她也學會了用那雙和姐姐一樣美麗的眼睛去探索這個依然精彩的世界。十三歲的夏天對梅格來說是刻骨銘心的，仿佛一夜之間她就長大了。當然，沒有任何一個孩子需要用這樣的方式突然長大，可是當我們必須解答告別這道難題時，唯有好好地告別，把對方那份對生活的希望活出來，并用愛做永遠的紀念。