
內含《彼得與狼》《小美人魚》《玩具箱》《動物狂歡節》《魔笛》《彼得潘》《塞甘先生的山羊》?!侗说门c狼》是蘇聯著名音樂家普羅科菲耶夫的兒童交響童話劇,蜚聲中外。用交響樂的方式講述了小男孩彼得在小鳥的幫下抓住大狼的故事?!秳游锟駳g節》是圣-桑的管弦樂組曲,作者以生動的手法,描寫動物們在熱鬧的節日行列中,各種滑稽有趣的情形。《塞甘先生的山羊》敘述塞甘先生的一頭溫和而漂亮的小山羊,酷愛自由,不滿足于后園的青草,偷逃到附近小山上漫游,勇敢地和狼搏斗,直到精疲力竭被狼吞噬。其實就是告戒世人向往一切美好事物的同時也要面臨著巨大風險的挑釁?!锻婢呦洹分v述了在一個玩具箱里,木偶玩具女孩秀秀和7號鉛士兵相遇,相愛,最終經歷挫折并結婚的故事?!锻婢呦洹返囊魳泛芟駝赢嬜髌分械囊魳?。樂曲分成小段進行,對比鮮明,并參考了許多膾炙人口的曲目(《牧羊人,他哭了》、《波利切內爾》、《搖籃曲》、《小寶貝,睡吧》),這些曲子可能在故事的開始、第一幅圖畫出現時就響起。《彼得潘》改編自蘇格蘭小說家及劇作家詹姆斯·馬修·巴利(James Matthew Barrie,1860年—1937年)最為著名的小說,講述了彼得潘,一個會飛的拒絕長大的頑皮男孩在永無島(Neverland)與溫迪以及她的弟弟們的所遭遇到的各種歷險故事。《小美人魚》海王國有一個美麗而善良的美人魚。美人魚愛上了陸地上英俊的王子,為了追求愛情幸福,不惜忍受巨大痛苦,脫去魚形,換來人形。但王子最后卻和人間的女子結了婚。巫婆告訴美人魚,只要殺死王子,并使王子的血流到自己腿上,美人魚就可回到海里,重新過著無憂無慮的生活。可她卻為了王子的幸福,自己投入海中,化為泡沫?!赌У选窞槎换蛩哪桓璩獎。悄厝孔罱艹龈鑴≈械囊徊?。講述了埃及王子塔米諾被巨蛇追趕而為夜女王的宮女所救,夜女王拿出女兒帕米娜的肖像給王子看,王子一見傾心,心中燃起了愛情的火焰,夜女王告訴王子,她女兒被壞人薩拉斯特羅搶走了,希望王子去救她,并允諾只要王子救回帕米娜,就將女兒嫁給他。王子同意了,夜女王贈給王子一支能解脫困境的魔笛,隨后王子就起程了。事實上,薩拉斯特羅是智慧的主宰,“光明之國”的領袖,夜女王的丈夫日帝死前把法力無邊的太陽寶鏡交給了他,又把女兒帕米娜交給他來教導,因此夜女王十分不滿,企圖摧毀光明神殿,奪回女兒。王子塔米諾經受了種種考驗,識破了夜女王的陰謀,終于和帕米娜結為夫妻。
當圖畫書遇上音樂
色彩是美麗的,赤、橙、黃、綠、青、藍、紫;音符是動人的,do、re、mi、fa、sol、la、si??墒?,你想過沒有,當美麗的色彩和動人的音符相遇,會發生些什么呢?
如果我再補充一句,如果它們還相遇在一個美妙的故事里……
那么,一定會有更加神奇的事情發生吧?
是的,當圖畫書遇上音樂,我們的耳朵、眼睛和心靈就被同時喚醒了!
它們是赤、橙、黃、綠、青、藍、紫,它們也是do、re、mi、fa、sol、la、si,它們還是彼得?潘、小美人魚、塞甘先生和山羊、塔米諾王子與神奇的魔笛……這也正是《百年經典?大師音樂繪本系列》所帶給我們的視聽兼備、聲像并茂的美麗世界!
音樂是流動的色彩,圖畫是凝固的音符。前者通過音響作用于我們的聽覺感官,后者則通過線條和色彩與我們的視覺感官相聯系。美國的神經科學家約翰?梅迪納博士在他那本著名的《讓大腦自由》的書中,談到了大腦的12條定律之一:大腦喜歡多重感覺的世界。而我們看到的這套《百年經典?大師音樂繪本系列》,正是通過圖畫書與音樂的完美結合,以“一書一光盤”的形式,為孩子們打造了一個多重感覺的世界。
音樂會幫助我們自然地融入圖畫書的情境中,而圖畫與故事又有助于我們更好地理解音樂所傳達的情緒與意蘊。我們在圖畫中“聽”到旋律,我們在音樂中“看”到色彩。
在這里,樂器可以化身為角色,讓我們聆聽到內心的聲音。在《彼得與狼》這部前蘇聯音樂大師普羅科菲耶夫專為兒童普及交響樂而創作的經典作品中,作曲家用長笛的高音表現小鳥的輕靈活潑,用雙簧管描摹鴨子的蹣跚步態,大灰狼陰森可怕的嚎叫聲通過三只圓號來體現,爺爺的固執嘮叨則借助了巴松管的粗獷與渾厚……而主人公小彼得的機智與勇敢,則在弦樂器的演奏中清晰鮮明起來。
在這里,色彩和線條被賦予了豐富的象征與暗示意義,感應生命的律動,譜寫命運的交響曲。在《寫給孩子們的魔笛》中,夜后的一襲紫色衣袍,讓我們在雍容與華美中觸摸到人物內心隱隱的憂郁;而《塞甘先生的山羊》中那漫山遍野深深淺淺的綠色,以及那些線條柔和的小山丘,則讓我們像小山羊一樣奔向了自由的世界……
于是,我們看到,塔米諾王子為了拯救心愛的公主跋山涉水、浴火重生;為愛獻身的小美人魚在化身泡沫的那一刻感受到靈魂的升騰和生命的歡欣;玩具箱里瓷娃娃秀秀的愛情一波三折;而塞甘先生的愛,卻無法羈留住渴求山野和自由的小山羊……
當圖畫書與音樂相遇,它們共同將“愛”這個永恒的主題演繹得更加生動。
北京師范大學教育學部副教授,碩士生導師,文學博士,藝術學博士后。目前主要從事語言教育、藝術教育研究。
“當我決定為這套書配音時,我就想起了自己童年……我希望通過自己的聲音,為小朋友們打開一扇想象的大門?!薄?中央人民廣播電臺李佳
人生就是一個童話。充滿了流浪的艱辛和執著追求的曲折,我的一生居無定所,我的心靈漂泊無依,童話是我流浪一生的阿拉丁神燈。
——安徒生