《山海經》成書年代和作者已不可考，現存十八卷，分為《山經》和《海經》兩大部分?！渡浇洝分饕涊d山川河流、動植物、礦物等的分布情況。《海經》主要記載各地的奇異風貌、神奇事物等?！渡胶＝洝穼ρ芯课覈糯裨?、地理、歷史、民俗、文化等內容，均有重要的參考價值。本書將以原文、注釋、譯文、及故事的形式將《山海經》的部分內容展現出來。

小學語文“快樂讀書吧”推薦閱讀。 ★叢書內容由一線名師、教研員親自審訂。 ★選篇更優：精選版權名篇，獨特編排理念，精心選取與教材內容吻合的經典、耐讀篇章， ★ 同步課堂：閱讀課程化，寓教于樂。閱讀指導給出閱讀建議，快樂微課堂檢測閱讀效果，促使學生更好地進行閱讀。 ★ 四色印刷，插圖精美，版面活潑亮麗。 ★精美插圖，讓孩子更愛閱讀，重點段落批注，更好理解文章的意義。 ★ 有聲朗讀，知名配音員輕輕朗誦 《山海經》一本書里就涵蓋了上古神話、天文、歷史、地理、植物、動物、礦藏、物產、巫術、宗教、醫藥、民俗等內容，稱得上是上古人們生活的百科全書。融匯了先民豐富浪漫的想象，滋潤著后世的神話、志怪文學。

卷一 南山經 【原文】 招搖山 南山之首曰?山①。其首曰招搖之山，臨于西海之上，多桂，多金玉②。有草焉，其狀如韭而青華③，其名曰祝余，食之不饑。有木焉，其狀如榖而黑理，其華④四照，其名曰迷榖⑤，佩之不迷。有獸焉，其狀如禺⑥而白耳，伏行人走，其名曰狌狌⑦，食之善走。麗?⑧之水出焉，而西流注于海，其中多育沛，佩之無瘕疾⑨。 【注釋】 ①?（què）山：古代傳說中的山系名。?，古“鵲”字。 ②金玉：金屬礦藏和玉石。 ③華：同“花”。 ④華：光彩，光輝。 ⑤迷榖（gǔ）：古代傳說中的一種植物，形狀像構樹。 ⑥禺（yù）：獸名，猴屬。似獼猴而大，赤目長尾。 ⑦狌（xīng）狌：即猩猩。 ⑧麗?（jǐ）：古代傳說中的水名。 ⑨瘕（jiǎ）疾：指蠱脹病，由寄生蟲引起的腹內結塊。 【譯文】

吾國古籍,瑰偉瑰奇之*者，莫《山海經》若?！渡胶＝洝贩颂厥沟刂畽噍?，乃神話之淵府。 ——袁珂(神話學家） 中國之神話與傳說，今尚無集錄為專書者。僅散見于古籍，而《山海經》特多。 ——魯迅（文學家、思想家） 《山海經》并非荒誕不經之作，而確實保留不少早期資料。 ——胡厚宣（甲骨學家、史學家）