香港漫畫家余遠鍠老師和厲河老師合作完成的這部《大偵探福爾摩斯》改編自“英國偵探小說之父”柯南·道爾的《福爾摩斯探案集》。利用擬人法，將故事人物繪畫成得意的動物造型。《大偵探福爾摩斯（4）：花斑帶奇案（小學生版）》是其中一冊：年輕漂亮的海倫搬進姊姊的房間後，每晚都聽到叫人不寒而栗的口哨聲。兩年前，其姊就是聽到這種口哨聲後，遺下一句“花斑帶……花斑帶……”，就無緣無故地死去了。在海倫懇求下，福爾摩斯和華生親赴現場埋伏，奇怪的口哨聲又在半夜響起，福爾摩斯擦亮火柴一看，赫然發現“花斑帶”已在黑暗中現身！原來殺人的“兇器”就是……
　　《大偵探福爾摩斯》加插大量精美插圖，令故事書內容更加吸引，增加小朋友的閱讀興趣，希望他們踏出閱讀的第一步，看《大偵探福爾摩斯》除可增強語文能力外，更可透過書內的推理情節來訓練科學邏輯思維！

愛上讀書，也許就是一瞬間的事情，就像孩子捧著這套真正屬于自己的《大偵探福爾摩斯》。
　　它把整個動物世界搬了過來。福爾摩斯變成了一只擬人化的狗、華生變成了貓，蘇格蘭場的警探變成了大猩猩和狐貍，其他還有兔子、豹子、熊貓……所有的角色瞬間清晰了，不再是一個個冗長難記的外國人名字；甚至角色的性格也悄然鮮明起來，令人著迷和深思。
　　而故事，永遠是福爾摩斯探案集中最經典的。不同的是，刪掉了沉悶、兒童不宜的情節，加入了科學元素和濃濃的人情味，還有搞笑的對話，讓小讀者在緊張之余，學習知識、收獲感動、開懷大笑。
　　這樣的書，孩子怎么會不愛呢？在香港，它被無數小學生爭相傳閱，連續多次打入香港各大暢銷書排行榜，并被列入香港小學名校圖書館必備藏書。　　
　　不要以為孩子小，理解不了太多東西。其實，每個孩子都是敏銳而深刻的。

這套書改變了我的一生，我從一個不愛看書的小孩，變成了一個看《大偵探福爾摩斯》看得廢寢忘食的小孩。——香港小讀者 趙藹珩
當我每次看完《大偵探福爾摩斯》，我就覺得自己很powerful，因為我學到了很多很多知識。——香港小讀者 趙俊軒
我從中學到了很多科學知識，還學到了很多做人處事的道理，我覺得這比科學知識更重要。——香港小讀者 陳凱旋
我覺得福爾摩斯很有性格，查案的時候never give up,所以我考試的時候也要never give up！——香港小讀者 鄭多加
以前我看完一本書之后放在一旁，也不會反思，但現在完全不一樣。——香港小讀者 張詩琦

海倫在遠處看到了福爾摩斯和華生走近，連忙揮手示意。兩人穿過大花園后，來到了海倫跟前。
　　“謝謝你們來。”海倫顯得很高興，“我一直擔心繼父會突然回來，幸好沒有，否則他看到你們，一定會大發雷霆。”
　　“其實……”華生看了看福爾摩斯，不知道該不該說出實情。
　　“我們已領教過令尊大發雷霆時的威風了。”福爾摩斯毫不猶豫地說。
　　“啊！”海倫大驚失色，“怎么會……”
　　“你一離開我們家，令尊就馬上沖進來，還警告我們不要多管閑事呢。”福爾摩斯說。
　　“對，他還撅彎了我們的火鉤子呢。”華生忘不了羅洛特那怒目圓睜的樣子。
　　“啊……他怎么會知道……我去找你們的……”海倫顯得惶恐不安。
　　“他知道我的名字，也知道我和蘇格蘭場警方有一點兒關系，由此看來，他一定是偷看過法林多西太太給你的回信吧。今天早上看到你這么早出門，疑心一起，就一直跟蹤你到我家。大概就是如此。”福爾摩斯分析道。
　　“啊，你說得對。法林多西太太給我的回信就放在袖屜里，她有提起你幫助蘇格蘭場破案的事。刀海倫恍然大悟。
　　“看來令尊一直在監視你的一舉一動。”福爾摩斯說。
　　“那怎么辦……被他知道我找你們幫忙，不知道他……”海倫非常害怕地說。
　　“嘿嘿嘿，不必太過擔心。”福爾摩斯冷靜地分析道，“他沒有撞破我們的會面，反而等你離開后才沖入我們家出言恐嚇，看來是不想因為此事與你發生直接沖突。你只要繼續裝作若無其事就行了。”
　　“是的。有福爾摩斯先生幫忙，你不必擔心，要擔心的應該是令尊羅洛特先生呢，因為他遇上了可怕的對手啊。”華生安慰道。
　　“哈哈哈，不要光說我，還有你華生呢。好了，先別說這些，我們還是抓緊時間看看海倫姐姐的房間吧。”福爾摩斯笑道。
　　“好的。請往這邊走。女用人剛好去市集買菜了，維修工人今天休息，現在家里沒有人。”海倫邊說邊引路。
　　三人走到大宅前，只見建筑物的外墻上有些地方已長了青苔，顯得非常破落。
　　大宅的右邊看起來保養得比較新，屋頂的煙囪還冒著煙，只是外墻被敲破了，還架了些棚架。
　　“這里架起了棚架呢，連外墻也維修嗎？”福爾摩斯走到棚架前說。
　　“是的，這是幾天前才架起來的。繼父說村民搞破壞，把墻砸破了。但我覺得是他自己故意弄出來的，因為他要以這個理由強迫我搬到姐姐房間去。”海倫說。
　　福爾摩斯在屋前走來走去，檢查窗邊附近的草地，然后，他又走到中間那扇窗的窗邊小心細看。那是一扇內有玻璃、外有木板窗的窗戶，在鄉郊建筑中很常見。
　　“你就住在這間本來屬于你姐姐的房間吧？刀福爾摩斯回過頭來，指著中間的那扇窗說。
　　“是的。我搬進這間房后，晚上就聽到了奇怪的口哨聲了。”海倫答道。
　　“麻煩你到這間房間里，把這扇木窗關起來。”福爾摩斯說。
　　“好的。”海倫依照大偵探的吩咐，馬上回到房間里，從里面把木窗關了起來。
　　福爾摩斯掏出一把小刀嘗試打開窗板，但窗板并沒有空隙可以讓小刀移動著推開窗閂。
　　他想了想，再掏出放大鏡，仔細地檢查窗戶的合頁。那對合頁是鐵制的，而且牢牢地鑲在石墻上，也沒有被撬過的痕跡。
　　我們的大偵探似乎給難住了，他向華生說：“合頁沒問題，窗閂也不能用小刀推開，證明只要房間里的人關了窗，就沒有人能從窗口潛進房中。這可以排除吉卜賽人的嫌疑。”
　　“那怎么辦？”華生問。
　　“到房間里看看。”
　　兩人經過大門，拐進房間所在的走廊，只見三間房并排在一邊，另一邊是一堵墻，只有兩個細小的氣窗，就像海倫的草圖一樣。
　　……