《小鯉魚跳龍門》是金近的重要作品。故事中，一群小鯉魚在聽奶奶講述了祖先跳龍門的事跡后，踏上了尋找龍門的路途。它們游過大江大河，克服重重困難，終于來到了夢想中的龍門面前。面對高高的水庫和湍急的水流，小鯉魚們沒有灰心退縮，而是運用智慧和協作，成功地跳過了龍門水庫，見到了美不勝收的新世界。作為金近先生的童話作品集，本書還收錄了《小貓釣魚》《狐貍打獵人的故事》《小鴨子學游水》等童話故事。這些童話作品能很好地開拓孩子的閱讀視野，從而提高孩子的思想力、審美力、想象力和寫作力。