阿玉不論做什么,都有小豬跑出來摻和。洗澡的時候，澡盆里會冒出一只小豬幫她抹沐浴露；去公園玩沙子，會有小豬吃了她做的沙團子，和她一起開心地玩蹺蹺板；刷牙的時候，牙膏里擠出來的也是小豬，抱著牙刷把阿玉的牙齒刷得雪白雪白的……

“晴天下豬系列”以讓人腦洞大開的想象暢銷十多年，
《晴天有時下小豬》是這個系列的第十本，與之前的九本相比，本書有三個第一——
1、第一次全彩呈現；
2、第一次下各種各樣的小豬；
3、第一次主角不是則安，換成了他的妹妹阿玉。

作者：矢玉四郎
1944年出生于日本大分縣別府市，1967年千葉大學工學部畢業。曾做過商業設計家、漫畫家，現在的身份是作家、畫家及作詞家。主要作品有“晴天有時下豬系列”及《打一百萬個嗝》多部。“晴天有時下豬系列”是日本兒童文學“荒誕故事”經典中的經典，自第一本《晴天有時下豬》出版以來就長銷不衰，并被改編成了同名動畫片。
譯者：彭懿
　　文學博士。任職于浙江師范大學兒童文化研究院。在兒童文學的理論研究和幻想文學的創作方面卓有建樹。