
尋找秘密花園的鑰匙————《秘密花園》導(dǎo)讀
文/農(nóng)瓊
親愛的讀者,當你讀完這本書,對于這個誕生了百年之久依然長青不衰的秘密花園,應(yīng)當是有所了解了。你是否也被故事中的“魔力”吸引,渴望擁有自己的秘密花園呢?
是的,每一個人都有一座秘密花園。如果你已經(jīng)擁有并感受到了她的奇妙,那么我會為你感到高興。如果你還找不到進入花園的鑰匙,那么,讓我們一起重溫這個故事,尋找屬于你的鑰匙。
我們要尋找的鑰匙,不是一件實物,不是打開一扇門的那種鑰匙。我們要尋找的鑰匙,是每個人生來就擁有的,但可能你沒有發(fā)覺,沒有善用,也因此沒有得到你的秘密花園。
事實上,秘密花園并不是一早就存在那里等著人們來享用的,她不是陽光、雨露這些天然的東西,不,她更像是一幅畫作、一匹錦緞,是人與自然、人與人通力生產(chǎn)的杰作。
親近自然親近人
《秘密花園》這本書,最大的主題之一就是大自然與兒童、愛與兒童。
瑪麗和柯林這兩兄妹,他們生命的前十年,無疑是一場噩夢,瑪麗是不知不覺的懵懂,柯林是時時感到痛苦而嚎哭。促成他們?nèi)松D(zhuǎn)折的秘密花園,是一個跟大自然有關(guān)、跟愛有關(guān)的存在。
秘密花園是一個愛的基地。最初,她是一個得到精心管護的玫瑰園,是克雷文夫婦愛的見證,也包含了老園丁的愛。其后,她見證著瑪麗對勞動的熱愛,迪肯對大自然的熱愛,柯林對生命的熱愛,索爾比太太對孩子們的博愛和克雷文先生獲得新生的喜悅。
秘密花園正是借助大自然的力量、愛的力量來改變兩個孩子的人生。又或者說,兩個孩子正是借助了秘密花園里兩股神秘的力量改變了自己的生活。
……
現(xiàn)在,我們回過頭來看看,這本書的封面上有一句話:“整個世界就是一個花園,無論是孩子還是成人,都可能丟失開啟秘密花園的鑰匙。”我們知道了,這“鑰匙”其實就是我們自己,魔力就存在我們心里,我們想要過什么樣的生活,是可以通過努力獲得的。千萬不要把我們的“鑰匙”弄丟了。
讓經(jīng)典名著融入孩子們的生活
——“新悅讀之旅”叢書總序
朱永新
中國文聯(lián)出版社朱慶社長是我的老朋友了。前些年他組織策劃的“光明版·六角叢書”以高品質(zhì)、低定價的特色,讓更多的孩子買得起、讀得上質(zhì)優(yōu)價廉的世界文學(xué)名著,受到社會各界的廣泛好評。如今,履新文聯(lián)社的朱慶社長決定在保持“高品質(zhì)、低定價”風格的基礎(chǔ)上重啟面向青少年的名著譯叢,特別攜手新閱讀研究所隆重推出“新悅讀之旅”經(jīng)典名著叢書,希望以更精準的內(nèi)容、更專業(yè)的指導(dǎo),更科學(xué)地幫助青少年走進經(jīng)典名著,讓經(jīng)典名著融入孩子們的生活。
經(jīng)典名著是經(jīng)過時間檢驗、得到世界廣泛認可和關(guān)注的文本,在那些最偉大的故事里蘊藏著最高尚的思想,極富營養(yǎng),值得讀者尤其是正處在快速成長期的青少年認真閱讀
這既不是田野也不是山脈,只不過是大片大片望不到邊的荒地,除了石楠花、金雀花和荊豆,什么也不長,除了小野馬和小羊,什么也不住。(P15)
我就是喜歡那兒。那兒其實一點兒不禿,上面長滿了噴香的小花兒小草兒。到了春夏天,荊豆花、金雀花、石楠都開了花,好看極了。聞著味道就像是蜂蜜,空氣很清爽——荒原的天很高,蜜蜂嗡嗡地叫,百靈鳥嘰嘰喳喳地唱,可好聽了。嗨!不管拿什么來換,咱都不想離開這荒原。(P18)
我媽就常說,她不明白為什么有錢人家的孩子都像十足的傻瓜,要保姆幫他們洗澡,穿衣服,領(lǐng)他們出去散步,好像他們是小狗似的!(P19)
如果有人讓他們做什么事,而這件事又是他們祖先千百年來沒有做過的,他們就盯著那個人溫和地說“我們沒這習(xí)慣”,然后那個人就知道這事兒沒戲了。(P21)
咱家的孩子在荒原上跌打滾爬,整天在那兒玩,我媽說是荒原上的空氣喂胖了他們。她說這些孩子就像小馬駒一樣吃草。(P21-22)
你得學(xué)學(xué)別的孩子,學(xué)學(xué)他們沒有弟弟妹妹時是咋玩的。咱家迪肯自個兒到荒原上玩,一待就是好幾個鐘頭。這就是他和小馬駒交朋友的法子。在荒原里還有一只羊也認識他,還有小鳥到他手上吃東西。盡管吃的東西挺少,但他總能摳下一點面包哄哄他的小寵物。(P23)
知更鳥跳來跳去,搖擺尾巴向瑪麗示好,嘰嘰喳喳地叫個不停,就好像在說話。它鼓起的小胸脯,如同穿著紅綢馬甲,如此精致,如此高貴,如此漂亮,好像在表明知更鳥也可以非常重要,就像一個真正的人。(P47)
一個帶大了十二個小孩的女人除了知道ABC以外,還知道點兒別的東西。小孩子能教會當媽的不少事兒呢,這道理就像算術(shù)一樣準。(P59)
……