從前，有一只小兔子很想離家出走。
有一天，他對(duì)媽媽說(shuō)：“我要逃跑啦。”
“不管你逃到哪兒，”媽媽說(shuō)，“我都會(huì)緊緊跟著你，誰(shuí)讓你是我的小寶貝兒呢？”
從此小兔子和兔媽媽踏上了一場(chǎng)關(guān)于“愛(ài)的捉迷藏”之旅……
可愛(ài)的小兔子，聰明睿智的媽媽，為我們表演了一場(chǎng)好玩的捉迷藏：小兔子一會(huì)兒變成小魚，一會(huì)兒變成風(fēng)；兔媽媽一會(huì)兒變大樹、一會(huì)兒變成風(fēng)、一會(huì)兒變成捕魚人，一會(huì)兒又變成馬戲團(tuán)演員，接二連三的變幻非常奇妙，給我們留下了深刻印象。如今經(jīng)典的故事，常青藤繪本賦予不一樣的詮釋，知名畫手卡小N傾情手繪全新唯美插圖，讓溫暖的愛(ài)延續(xù)，帶給你不一樣的甜蜜感受！
獲獎(jiǎng)及推薦記錄：
●美國(guó)《學(xué)校圖書館》雜志1966–1978年度最佳精品兒童圖書（"Best of the Best" Children's Books(SLJ)）。推薦詞：“在兔子?jì)寢尯托⊥米又g富于韻味的奇妙對(duì)話，構(gòu)成了一個(gè)詩(shī)意盎然的小故事，今后這本小書可能會(huì)成為不朽的幼兒讀物的經(jīng)典。”
●1972年《紐約時(shí)報(bào)》年度優(yōu)秀兒童圖書
●1994年美國(guó)《奧本海姆玩具包評(píng)測(cè)手冊(cè)》白金級(jí)推薦
●入選美國(guó)全國(guó)教育協(xié)會(huì)100本最佳童書
●入選美國(guó)全國(guó)教育協(xié)會(huì) “教師們推薦的100本書”
●入選《AB書商周刊》“20世紀(jì)100本最佳讀物”
●美國(guó)康涅狄格州達(dá)仁圖書館向講故事的人推薦的3～4歲幼兒最佳讀物
●美國(guó)幼兒教育家杰西德芙推薦的最佳幼兒讀物
從前，有一只小兔子很想離家出走。
有一天，他對(duì)媽媽說(shuō)：“我要逃跑啦。”
Once there was a little bunny who wanted to run away.
So he said to his mother, “ I am running away.”
“不管你逃到哪兒，”媽媽說(shuō)，“我都會(huì)緊緊跟著你，誰(shuí)讓你是我的小寶貝兒呢。”
“If you run away,” said his mother, “I will run after you, For youare my little bunny.”
“如果你跟著我，”小兔子說(shuō)，“我就變成溪里的小鱒魚，游到很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的地方去。”
“If you run after me,” said the little bunny, “I will become a fishin a trout stream and I will swim away from you.”
“如果你變成一條小鱒魚，”媽媽說(shuō)，“我就變成釣魚的把你釣上來(lái)。”
“If you become a fish in a trout stream,” said his mother,“I willbecome a fisherman and I will fish for you.”
“如果你變成釣魚的，”小兔子說(shuō)，“我就變成高山上的大石頭，讓你夠不著。”
