小鷹紫金冠在失去母親成為孤兒后，獨自在危機四伏的西雙版納熱帶雨林生存，冒險。艱難求生中，它遇到了離群的小山羊彩云飛，它們相互扶持，共渡難關，結下了深厚的友誼。可天下沒有不散的筵席，小山羊彩云飛選擇重回羊群，好朋友就此分別。為了再次見到朋友，小鷹紫金冠來到老鷹山。當小山羊彩云飛遭遇豺群襲擊時，還不會飛的小鷹紫金冠會如何選擇呢？舍己救羊，還是視而不見？