
《緋紅樹(shù)》以富于詩(shī)意的文字和圖畫,
詮釋一個(gè)小女孩不快樂(lè)的情緒。
它不僅描寫“晦暗時(shí)光”,也蘊(yùn)含希望和自我提升。
◎博洛尼亞國(guó)際童書展年度最佳圖畫書獎(jiǎng)
◎Patricia Wrightson年度最佳童書
◎澳大利亞童書協(xié)會(huì)年度最佳圖畫書銀獎(jiǎng)
◎澳大利亞學(xué)校協(xié)會(huì)年度最佳設(shè)計(jì)書獎(jiǎng)
◎西澳 Premier好書推薦獎(jiǎng)
◎“好書大家讀”年度最佳童書獎(jiǎng)
【美國(guó)學(xué)校圖書館月刊書評(píng)】
《緋紅樹(shù)》是一部高水平、獨(dú)樹(shù)一幟的圖畫書創(chuàng)作,處處洋溢令人驚艷的美感。精致的圖畫,展現(xiàn)出作者獨(dú)到的藝術(shù)手法。從復(fù)雜的拼貼畫,到潑墨般的技法,都能掌控自如,并且呈現(xiàn)出一種嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膭?chuàng)作態(tài)度。這些內(nèi)蘊(yùn)豐富的圖畫所傳達(dá)的視覺(jué)訊息十分強(qiáng)烈,讀者每翻開(kāi)新的一頁(yè),就能當(dāng)下理會(huì)其中含意。文字簡(jiǎn)單而直接,富于詩(shī)情,這些字句提供了讀者解讀畫面的途徑,為作品增色不少。
【澳大利亞Quality Time書評(píng)】
作者陳志勇(Shaun Tan)的圖畫書作品極富創(chuàng)意。《緋紅樹(shù)》的每一頁(yè)都是令人難忘的藝術(shù)作品,它們結(jié)合了華麗的想象、多重的藝術(shù)美感,以及顯著的個(gè)人特色。除此之外,它的意涵是多層次的,那些感人的圖畫,成功地詮釋了一個(gè)孤寂的心靈。這本書不僅描寫“晦暗時(shí)光”,也蘊(yùn)含著希望和自我提升。
精致、耐看的經(jīng)典之作,余光中的譯文很有味道。