《小交換生趣事》是奧地利兒童文學作家克里斯蒂娜·涅斯玲格的代表作之一，是一部極其受讀者追捧的優秀作品。
這是一個發生在奧地利普通家庭里的輕松幽默卻又引人深思的故事。埃瓦爾德的父母總是希望兒子能夠最棒，他的媽媽甚至有“高分癖”。為了讓兒子鍛煉英語，父母于是邀請一位倫敦的交換生托姆來到家里。結果來到埃瓦爾德家的不是整潔大方的托姆而是邋遢貪吃的雅斯佩爾。一家人開始了與雅斯佩爾磨合的艱難過程。在完全了解了雅斯佩爾的背景之后，埃瓦爾德一家理解了這個不尋常的交換生，也結束了他們自己的一趟心理之旅。
全書故事情節生動并且貼近孩子們的現實生活。作者用幽默的筆調寫出孩子們在日常生活中碰到的困難與憂慮。孩子們可以從書中體會事實的真貌，并學會思考如何正確面對周遭的生活狀況。故事還獲得了美國紐伯瑞兒童文學獎。