圖書詳情

魯濱遜漂流記
ISBN:
作者:[英] 丹尼爾·笛福
出版社:國際文化出版公司
出版日期:2016-11-01
年齡/主題/大獎/大師: 8-10(3-4年級)、10(5年級)以上、橋梁書、
內容簡介

《魯濱遜漂流記》講述了由于船只觸礁,幸存的魯濱遜流落荒島,利用僅有的工具在荒島上生存的傳奇故事。魯濱遜在荒島上生活了28年,種植農作物、自制生活用具,勉強維持生存。盡管希望渺茫,但他從未放棄過回到文明世界的努力。24年之后,一個偶然的機會,他發現了一群野人,并成功地“馴服”了其中一個野人,將他命名為“星期五”。最終,在“星期五”的幫助下,魯濱遜成功地幫助一位船長平息叛亂,回到了英國。

編輯推薦

 在魯濱遜這個人物身上,集中體現了一個探險家所必備的素質與品格:勇敢、沉著、敏銳、不屈不撓……這些特質既是那個時代所呼喚的,同時也具有*性,體現了人類對自然不斷征服而又和諧共處的復雜態度,直到如今仍然深具感染力。在魯濱遜冒險故事的背后,是人類共通的對于另一種生活的夢想和對于孤獨的恐懼。讀者絕少有機會在蠻荒之地被“囚禁”多年,但我們每個人都曾品嘗過孤獨的滋味;生死的考驗雖然罕有發生,但在日常生活中我們也常能體會絕望的情緒。魯濱遜的故事能夠引發這種**的情感共鳴,引導我們坦然面對未知的險境,堅定信念,毅然前行。

他們說

我在這個荒島上的時間已超過 10 個月,一切獲救的可能似乎都已喪失,我堅信從沒有過人來到這里。我想,既然把住處已弄得很滿意了,我便很希望對小島做一次更全面的勘察,看能否找到別的目前還一無所知的出產物。
7 月 15 日我開始在島上進行更細致的探查。我首先沿水灣而上,正如前面提到的,我曾在此讓木排靠岸。走過約兩英里后我發現潮水漲得高不了多少,不過是一條流動的小溪,這可以成為挺不錯的淡水流。但由于是旱季,可以看到有些地方幾乎沒有水,至少水流不大。
在小溪岸邊我發現許多可愛的草地,十分平坦。在緊靠地面較高的地方,溪水自然是不會淹到的,我發現這兒長著不少綠綠的煙葉,主莖粗壯。另有一些植物,我對它們全然無知,也許它們有自己的長處,只是我沒看出來。
我尋找木薯根,印第安人在他們那一帶都用來做食物,可我一點沒找到。我看見頗大的蘆薈,卻不明白有何用處。又看見幾根野甘蔗,因為缺乏管理長得不好。對這次的發現我感到滿意,回來時想著怎樣才能懂得所見植物的益處,結果仍然沒辦法。一句話,我在巴西時沒怎么注意觀察,對地里的植物知之甚微,至少現在面臨困境時絲毫沒能幫上忙。
次日,也就是 16 日,我又去了昨天去的地方,不過比頭一天走得遠些,我發現這兒沒有了溪水和草地,樹木更多。我看見各種水果,尤其是地上有大量西瓜,樹上結著葡萄。葡萄藤纏于樹間,一串串葡萄長勢正旺,碩果累累。這個發現真是出乎預料,讓我欣喜若狂,但經驗告誡我只能少吃。我記得在巴巴里海岸時,有幾個英國奴隸因為吃了那兒的葡萄引起腹瀉和高燒,以致把命送掉。但我找到一個很好的食用方法,即把葡萄先加工或曬干,然后將葡萄干保存好,我想沒有葡萄的季節吃它們既有益又可口,事實也如此。
我一晚上都待在這里,沒回住處,可以說這還是第一次沒回家過夜。我首先想到一個巧妙辦法,爬上一棵樹,睡得不錯。次日早上我接著探尋,走了近四英里,這從山谷的長度即可看出。我一直向北,在我南北兩面都有山脊。
來到頂端我看到一片空地,向西面傾斜,一股細小的泉水從旁邊的山腰上涌出,流往另一方向,即東面。這個地方如此翠綠,清新無比,一如繁茂的春天,又仿佛是一個蔥郁的花園。
我沿著芬芳的山谷一邊微微下去,一邊查看一邊暗自歡喜(盡管仍然不無苦惱),心想這一切都屬于我,我是這里無可否認的國王和君主,有權擁有它。假如能轉讓,我會讓它成為遺產,就像英國的任何一位莊園主那樣使其徹底被繼承。我見到這里有許多可可樹、橘樹、檸檬樹和枸櫞,但都是野生的,幾乎不結果,至少在當時是這樣。可我弄到的酸橙不僅好吃而且有益健康,后來我又把它們的汁加進一些水,喝起來十分涼爽、舒適。
我看出把水果收集起來弄回去,事情不少。我便決定把葡萄、酸橙和檸檬都貯藏起來,等雨季到了,那時才有吃的呢。
為此,我在一個地方收集一大堆葡萄,在另一個地方收集一小堆,又在第三處收集一大堆酸橙和檸檬。每一種我都帶幾個回去,決意再來時帶一條口袋什么的,把水果全部弄走。
這次出來用了三天時間,我才回“家”—現在應該叫帳篷或山洞??晌疫€沒回去葡萄就壞了,因為它們太多,汁液豐富,被擦傷了,簡直沒什么用處。酸橙倒是好的,可也只能帶回幾個。
次日是 19 日,我帶了兩條小口袋去弄回收獲的水果,來到葡萄堆卻吃驚地發現本來它們好好地放著,現在卻被弄得亂七八糟,撒滿一地,還被吃了不少。我斷定是附近的野生動物干的,但是什么野生動物不知道。
然而,我發現無論把葡萄堆起來貯存還是裝在袋里弄走,它們要么會被破壞,要么會由于自身重量被擦傷,于是我另外想了個辦法。我收集了大量葡萄,把它們掛在伸出的樹枝上曬干。至于酸橙和檸檬,我能帶多少就帶多少回去。
回到住處后,我萬分喜悅地想到那山谷里的果實多么豐富,環境多么令人愉快,在有水有林的一邊不受風暴襲擊。而我住的地方就目前看算是這里最糟糕的地方??偟恼f來我開始考慮遷居的事,在那個舒適富饒的山谷里找個同樣安全的地方。
這一想法在我心里存在了很久,一時間我欣喜若狂,被那里的舒適吸引??筛唧w一想,我考慮到自己現住在海邊,至少會碰上什么有利的事,其他一些可憐的人也會像自己一樣被不幸地拋到這個地方。雖然這樣的事幾乎不可能發生,但把自己隱藏在島中央的山林里,必將自我約束,從而使本來不可能的事更加不可能了。所以無論如何我不應該搬走。
不過我對那個地方太迷戀了,7 月下旬大部分時間都在此度過。盡管如上所述我再一想后決定不搬走,但也在此處建了一間不大的棚屋,外面筑起一道較高的牢固圍籬,用樁子支撐得很好,中間還加些灌木。我非常安然地睡在這里,有時一睡就是兩三個晚上,也總像前面一樣從梯子上翻過去。于是我想,自己的鄉間別墅和海邊住宅都會有了。直到 8 月初我才把鄉間別墅修好。
我剛修好圍籬開始享受自己的勞動成果,卻下起雨來,讓我整天待在新建的棚屋里!雖然我也像前面那個圍籬一樣用一塊帆布搭了個不錯的篷,可這里卻沒有山為我擋住風暴,篷后也沒有洞讓我在大雨時躲進去。
如前面說的,大約在 8 月初我建完第二間棚屋,高興地住在里面。8 月 3 日我看見掛起來的葡萄都干透了,真是曬得相當不錯的葡萄干,因此我把它們從樹上取下,心里快樂不已。不然,即將來臨的雨會把它們損壞,我也就失去了冬天最好的食物—兩百多大串葡萄干呢。我剛把它們全部取下大部分放進洞里,就下雨了,從 8 月 14 日到 10 月每天都要下一點,有時下得很大,我幾天都出去不了。
就在這個季節我的“家庭成員”增加了,讓我大為意外。我曾為失去一只貓感到不安,它離開了我,或如我想的是死了,此后再沒有它的消息,直到大約在 8 月末它竟然帶回三只小貓。我覺得更奇怪的是,雖然我用槍打死一只野貓(如前所說),可我想它與我們歐洲的貓完全不同,而三只小貓也像那只老貓一樣是家養的;再說,兩只貓又都是雌性,我就感到更不可思議。由于這三只小貓,我后來就對貓生厭了,不得不把它們像害蟲或野獸一樣打死,千方百計從我屋里趕走。
從 8 月 14 日到 26 日雨不停地下著,我無法出去,也小心地不讓雨打濕身子。我被困在洞里,食物緊張起來,冒險出去了兩次,一天打到一只山羊,最后一天即 26 日發現一只極大的海龜,真是一件難得的樂事。于是我這樣安排三餐:早餐吃一大把葡萄干,午餐吃一塊烤的山羊肉或海龜肉(很不幸我沒任何容器用來燉肉),晚餐吃兩三個海龜蛋。
在被雨困住的期間,我每天干兩三個小時活把洞加大,逐漸向一邊擴展,直到從山的另一處打開一個洞口。這兒已超出圍籬或墻體以外,于是我就從這進出??商稍诶锩骘@得太敞,我感到不太安心。我一直把自己隱蔽得很好,而現在我想自己卻如此暴露,任何動物都會來襲擊。但我又看不出有什么活物讓自己害怕的,我在這島上見過的最大動物也不過是山羊而已。
9 月 30 日。這是我登上此島一個不幸的周年紀念日。我在柱上堅持刻痕,發現已在島上度過三百六十五天。我把這一天作為神圣的齋戒日,專門用來做禮拜,非常恥辱地拜倒在地向上帝認罪,承認他對我的處罰是公正的,祈求他通過耶穌基督給我憐憫。在十二小時里我沒吃一點東西,直到太陽西沉才吃了一塊餅干和一些葡萄干,然后睡去,像開始一樣結束了這一天。
一年來我從沒守安息日,因為最初從未有過宗教意識,一段時間后也就沒再刻條長痕標明每周的安息日,所以并不真正明白哪天是什么日子??涩F在把日子一加起來,我才發現自己已在島上度過整整一年。于是我把它們一周周地劃開,每七天一個安息日,盡管這樣計算完后我發覺少了一兩天。
不久墨水便很少了,我只得更加節省,記下生活中最顯著的事情,而不再每天記錄別的小事。
雨季和旱季按時到來,我學會區分它們,以便做出相應的準備。可這一切經驗都是付出了代價才換來的。我做過不少試驗,而這里要說的試驗最讓人沮喪。前面說過,我已把一點麥穗和稻穗收藏起來。我想,那些麥子和稻子是我意外發現的,它們是自己長出的,大概有三十棵稻二十棵麥。我以為雨后即該種稻麥了,這時太陽在南邊,離我而去。

書摘與插圖