《哈爾羅杰歷險記:非洲歷險》內容簡介：“哈爾，有件事你應該知道，那個企圖把我們引入歧途的豹人——我想我知道他是誰……他就在我們當中。”哈爾和羅杰帶領一支狩獵隊來到非洲，追蹤一頭兇猛的野牛。和他們在一起還有一個趾高氣揚、自以為是的比格上校。然而，麻煩事遠不止這些，兄弟倆還被一個無情的殺手幫“豹團”視為眼中釘……當哈爾和羅杰意識到“豹團”的秘密殺手陷害他們不成反而為自己招來殺身之禍時，他們還是決定幫他一把。但是，去幫助一個時刻想除掉你的人，不是自投羅網嗎

《哈爾羅杰歷險記:非洲歷險》是由北京少年兒童出版社出版的。

“別出聲，露露?！惫栞p輕地說，“過一會兒就看你的了。”
一個黑影從樹叢中溜了出來，鬼鬼祟祟地進了營地，大小有一條大狗那么大。雖然沒月亮，但非洲的星光也夠亮的，可以看清那耷拉著的腦袋和從肩往后斜的身子。隨后又出來一頭，一模一樣的身架子。哈爾來了精神，說不定一下子可以捉到兩只。他的手情不自禁地抓起套索，隨后又放下了。應該讓它們先去拜訪一下上校。好讓上校知道不是小豹子偷了他的靴子，不然小豹子們就會蒙冤受屈，每天晚上都被鎖在籠子里了。
鬣狗偷偷摸摸地到了廚房，嗅了嗅爐子旁邊的籠子，隨后鉆了進去，要是這個時候一個箭步沖上去關上籠門，輕而易舉地就可以抓獲這只鬣狗。但哈爾還是一動不動。
即使這時候鬣狗知道有兩個孩子正坐在樹下，它們也不在乎。一種敢于竄進有人住的帳篷的野獸當然不會被兩個孩子嚇跑。它們在營地里踱來踱去，撿起地上一切可吃的東西：掉在地上的面包屑啦，肉啦，皮啦等等。
來到上校的帳篷前，它們就不走了，開始圍著帳篷嗅，不時用鼻子拱拱帳篷。帳篷四周的帆布大多與地上的釘子扣得很死，想鉆進去不容易。但有一只鬣狗發現了一個地方有一條窄縫，它咬住帆布拼命地拉，終于拉開了一道口子，它趴在地上匍匐而人，鉆進了上校的帳篷，另一只也以同樣的姿勢同樣的辦法跟了進去。
不一會兒兩個家伙又都出來了，每個家伙嘴上叼著一個黑糊糊的東西。羅杰高興地用胳膊肘輕輕地推了哈爾一下：那是上校的靴子。鬣狗們來到爐子旁，嚼咬皮靴子，聽那吧嗒吧嗒的咂嘴聲就知道它們非常非常喜歡上校這兩只靴子的味道。