女孩弗里德里克和安娜姑媽，以及一只名字叫作“大貓”的貓一起生活。她有一頭火紅的頭發(fā)，為此總是受到孩子們的嘲笑和捉弄。有一天，弗里德里克從姑媽口中得知這一頭紅發(fā)原來(lái)是具有魔力的，然而，這仍舊無(wú)法保護(hù)弗里德里克不被大家欺負(fù)。郵遞員布魯克非常同情她，但除了每天上下學(xué)接送她以外也無(wú)計(jì)可施。
后來(lái)，弗里德里克在家中發(fā)現(xiàn)了一本神秘的紅皮書，書上有密碼一般的符號(hào)，還夾著一封父親留下的信。弗里德里克、姑媽、大貓和郵遞員夫婦想方設(shè)法破解了紅皮書的秘密，原來(lái)，他們可以通過(guò)飛行前往一個(gè)沒(méi)有人被嘲笑、大家都互相幫助的國(guó)家去……
奧地利女作家克里斯蒂娜·涅斯特林格是國(guó)際安徒生獎(jiǎng)、林格倫紀(jì)念獎(jiǎng)這兩項(xiàng)大獎(jiǎng)的得主，她無(wú)疑是當(dāng)代用德語(yǔ)寫作的兒童文學(xué)作家之一。自1970年發(fā)表處女作《飛吧！紅頭發(fā)》以來(lái)，她已出版了一百多部?jī)和膶W(xué)作品，包括小說(shuō)、詩(shī)歌、廣播劇等多種體裁，在德語(yǔ)國(guó)家的總發(fā)行量已經(jīng)超過(guò)一千萬(wàn)冊(cè)，還被翻譯成數(shù)十種文字廣為流傳。她的多部小說(shuō)不僅在奧地利和德國(guó)被拍成電影，而且還多次被美國(guó)、英國(guó)、法國(guó)、新西蘭等非德語(yǔ)國(guó)家的電影導(dǎo)演搬上銀幕。難怪奧地利著名文學(xué)評(píng)論家西格利特·略夫勒稱涅斯特林格：“幾乎就像一種知名產(chǎn)品”。
魔法、咒語(yǔ)、飛行、會(huì)說(shuō)話的大貓……這些有趣的、充滿想象力的元素都可以在《飛吧！紅頭發(fā)》中找到。相信它一定會(huì)讓你愛(ài)不釋手！
——德國(guó)兒童和青少年專刊《驢耳朵》
《飛吧！紅頭發(fā)》是克里斯蒂娜·涅斯特林格的處女作。從兒童平凡的日常生活中提煉出富有童話色彩的美好情節(jié)是她一貫的創(chuàng)作風(fēng)格……孩子們?cè)陂喿x這個(gè)故事的同時(shí)，會(huì)懂得如何去幫助他人和尊重他人。
——《法蘭克福評(píng)論報(bào)》
