
《機器島》的四位主人公是法國演奏家,他們湊巧來到一座由美國資本家出資建造的人工島——標準島。這座島的外殼由鋼鐵組成,擁有兩臺千萬馬力推動機,可以隨心所欲地在太平洋漫游。機器島的中心是一座現代化的城市,城里各種設施一應俱全,居民全都是大富豪,他們為追求安逸享樂的生活來此定居。四位法國演奏家對這座“世外桃源”流連忘返,但是島上兩大家族的對立使該島陰云籠罩,航行途中又遭遇到海盜襲擊,最終機器島內外交困,分崩離析?!稒C器島》生動幽默,妙趣橫生,又能激發人們熱愛科學、向往探險的熱情,因此一百多年來,一直受到各國讀者的歡迎。
儒勒·凡爾納創作的故事生動幽默,妙語橫生,又能激發人們,尤其是青少年熱愛科學、向往探險的熱情,因此一百多年來,一直受到世界各地讀者的歡迎。由他創作的《機器島》既是一部介紹科學技術的小說,又是一本地理游記,充分體現出凡爾納作品的三大特色:驚人的想象力與預見性、嚴謹的科學精神和人道主義思想。
儒勒·凡爾納(1828~1905)是19世紀法國著名的科幻小說和冒險小說作家,被譽為“現代科學幻想小說之父”,曾寫過《神秘島》、《地心游記》等著名科幻小說。凡爾納的小說充滿了科學元素,他筆下的許多科幻事物在現在都成為了現實。他的很多學生都成為了有名的發明家。莊金秋,女,浙江鎮海人,1979年生。上海師范大學比較文學與世界文學專業在讀博士,現任教于上海師范大學法語系,主要研究領域為法國文學及法語教學,已公開發表論文十余篇,參與編纂教材與參譯作品數部。
《機器島》。書中主要講了美國的一些億萬富翁們別出心裁地建造了一個裝有螺旋推進器的巨大流動島——機器島,上面建有一座電氣化的城市——億萬城。億萬城中飯店、旅館、俱樂部等應有盡有。在這富麗堂皇,四季如春,連感冒病人也沒有的療養勝地,富人們可以盡享舒適、安逸、豪華和奢侈的生活。按理,他們在這人間天堂應該能夠快樂地永遠生活著,可是出乎人們的意料。
深更半夜徒步前進,又不認識路,周圍幾乎都是荒野,一般這種地方強盜比旅客還要多,這無法不讓人提心吊膽?!八闹刈唷蹦壳霸庥龅木硾r就是如此。法國人都很勇敢,這絲毫不容置疑,而四位法國音樂家當然會盡可能地表現出勇氣。但是,勇敢與魯莽之間有一條理智不能逾越的界線。無論如何,如果火車沒有遭遇河水上漲引起的洪水,如果馬車沒有在距離弗萊夏爾五英里的地方翻車,我們的演奏家們是不會硬著頭皮在這條危險的路上趕夜路的。希望他們不會再遇到什么倒霉的事情了。
此時大約是晚上八點,塞巴斯蒂安·佐恩和他的伙伴們按照車夫所指的方向朝海岸前進。小提琴家只拿著小提琴輕巧的皮質琴匣,一點也不妨礙走路,他們沒有什么好抱怨的了,所以睿智的弗拉斯科蘭、樂天派潘希納和理想主義者伊韋爾內一句牢騷話也沒有??墒谴筇崆偌业那闆r就不同了,笨重的大提琴琴匣如同衣柜一樣壓在了他的背上!加上他易怒的性格,就很容易讓人明白為什么他會如此大動肝火了。他嘴里嘟嘟嚷嚷,把低聲埋怨和唉聲嘆氣都用“??!”“哎呀!”“喔!”這些嘆詞發泄出來。
夜色已經很深了。厚厚的云層在天空中移動著,有時被風撕扯出條條細縫。透過這些縫隙,顯露出月亮若隱若現的身影。今晚正值從新月至上弦月間的月相。美麗的金發月神竟然無法取悅塞巴斯蒂安·佐恩,除了怪他的壞脾氣和易怒的性格之外,其他原因就不得而知了。他揮動拳頭沖著月亮吼叫:“嘿!瞧你那半邊臉多令人討厭!你到底來干什么?我真不知道還能有什么東西比你這張沒熟透的瓜片臉更愚蠢的了,居然還在天上散步!”“還是讓月亮正對著我們好?!备ダ箍铺m說?!盀槭裁茨兀俊迸讼<{問道?!耙驗槟菢游覀兛绰窌宄?。”“?。〖儩嵉牡野材?,”伊韋爾內此時吟誦起詩句來,“啊!黑夜溫柔的使者。?。〉厍蛏n白的衛星。??!迷人的恩底彌昂崇拜的偶像……”“你的詩念完了嗎?”大提琴家惡狠狠地問道,“你們這些第一小提琴拉起來就沒個完……”“大家繼續向前走吧,”弗拉斯科蘭發話了,“否則我們就要睡在美麗的星空下面了!”“那得有星星才行??!而且還可能趕不上我們在圣地亞哥的音樂會了!”潘希納提醒大家。
“真是個好點子!老天啊!”塞巴斯蒂安·佐恩一邊嚷嚷著,一邊搖晃著琴匣,匣子發出一陣抱怨的咯吱聲。
“不過這個主意,我的老哥兒們,”潘希納說,“那可是你想到的… …” “我的主意?”“當然嘍!為什么我們不留在舊金山?我們在那里贏得了多少加利福尼亞人的青睞??!”“我也再問一次,”大提琴家問道,“我們為什么要離開那里?” “因為是你要走?。 ?“好,必須承認我是得到一個糟糕的靈感,如果……”“嘿!朋友們!”伊韋爾內邊說邊用手指著夜空中的一個點,那里一絲慘淡的月光為一片云朵鑲上了微白色的花邊。
“伊韋爾內,發生了什么事?” “你們看那片云彩的形狀像不像一條龍,伸展著雙翅,還拖著一條用巨人阿耳戈斯的百眼裝點的孔雀尾巴!”顯然佐恩沒有伊納楚斯女兒的守護者那種能把事物放大百倍的慧眼,因為他連路上一個很深的車轍坑都沒看到,倒霉的他一腳便踩了下去。這讓他摔了一大跤,趴在了地上。由于他還背著琴匣,此時他的樣子活像一只在地上爬的大甲蟲。