《花香小鎮》本書為“安房直子幻想小說代表作”中的一本，包括《小鳥和玫瑰》《黃圍巾》《花香小鎮》等七部短篇幻想小說作品。安房直子的作品營造了一個個如夢如幻、精美之極的童話世界，讓人在單純透明的色澤中感受生命多重的顏色和意蘊。

在東方，有太多的女孩熱愛安房直子了。她的文字優美空靈，仿佛給我們織造了一個又一個安靜祥和的夢境。


本系列叢書收錄了安房直子**代表性的中短篇小說。出版至今多年，從譯文到裝幀，深受廣大讀者喜愛。


其中由兒童文學家彭懿翻譯的《花香小鎮》，獲得了第十一屆AP－PA（亞太地區出版者協會）圖書獎翻譯銅獎。這是我國在本屆的惟一一部獲獎作品。彭懿的譯筆唯美流暢，將安房直子的作品譯得如夢如幻，十分精美，猶如一首首空靈雋永的短歌?！痘ㄏ阈℃偂愤€獲得了第六屆全國書籍裝幀藝術展裝幀獎銅獎，并被中華讀書報評為“**閱讀價值的十大少兒讀物”。