像所有的孩子一樣，瑪蒂娜充滿好奇心，精力充沛而又勇氣可嘉，從家居勞動，到戶外玩耍；從日常禮儀，到野外探險；從普通生活，到性格養成；從戶外活動，到技能培養……凡是一個中國孩子正在經歷的生活，瑪蒂娜故事書里都有。而很多孩子渴望經歷的生活，瑪蒂娜也能帶孩子在一個個故事中去實現。從1954年出版的第一冊《瑪蒂娜在農場》到2010年出版的《瑪蒂娜和神秘王子》，這期間的故事還有《瑪蒂娜去旅行》、《瑪蒂娜表演戲劇》、《瑪蒂娜學做飯》、《瑪蒂娜和小馬》……這些故事讓瑪蒂娜和年幼的小讀者們了解了許多領域和職業，也熟悉了多種